Chura Deeshab Basoy-e Man
Chura deeshab basoi man namedeedi
Nehani am basoi man nakhandeedi
Taghaful bood ya az deedan aghyar tarseedi
Mabada nazaneen man ze man to sargeran bashi
Khuda nakhwasta aye jaan ba harf een o aan bashi
Namey deedi na khandeedi
Tamam shab azeen ghum dilbar man khoon dil khorda
Ba ah o gerya o zaari shab khod raa basar borda
Namey deedi na khandeedi
La Noche en la que te Quedaste
La noche en la que te quedaste, no viniste
No te reíste, ni te reíste de mí
Fingiste estar ocupado o tenías miedo de ver a otros
Mi querida, ¿por qué te alejas de mí?
Que Dios no quiera que tu vida dependa de cada palabra mía
No viniste, no te reíste
Toda esta noche, mi amado, mi corazón sangra
Con suspiros, lágrimas y lamentos, la noche se llevó su propia oscuridad
No viniste, no te reíste