Chi Khelaf Sarzad
Chi khelaf sarzad az mah kr dare saray basti
bar doshmanan nishasti dele dostaan shikasti
Saar shana ra shikasta ba bahanayee tatawol
ke ba alqa alqa zolf ast nakonad daraz dasti
Ba kamale hozr goftam ke ba laab raseed janam
ze ghoror wa naaz gofti ke hanoz hasti
Ze tawafe kabah begzaar ke to haq namishinasi
ba dare kenisht mansheen wa masti ke to boot namiparaCsti
En Contra de la Traición
Qué oposición hay delante de la luna, la fortaleza está cerrada
No te has sentado entre los enemigos, el corazón de los amigos está roto
Con la cabeza baja, rompiste la paciencia
que con cada mechón de cabello no extiende la mano
Con toda humildad dije que llegaste con risas
de orgullo y arrogancia dijiste que aún estás aquí
Deja de dar vueltas alrededor de la Kaaba, no reconoces la verdad
con un corazón lleno de envidia y embriaguez que no te detienes