Ashiq Shudayi Ay Dil
Ashiq shodayi hay dil
Ghamhayat mobarak baad
Zanjeere jenoon hay dil
Dar payat mobarak baad
Ashiq shodayi hay dil
Ghamhayat mobarak baad
Zanjeere jenoon hay dil
Dar payat mobarak baad
Az dida gohar reze, az sina sharar rezee
Az dida gohar reze, az sina sharar rezee
Laal o gohar o yaqoot
Az khone jigar rezee
Daraa shodaye hay dil
Donya-et mobarak baad
Ashiq shodayi hay dil
Ghamhayat mobarak baad
Zanjeere jenoon hay dil
Dar payat mobarak baad
Gah aqel o farzana
Gah bekhod o deewana
Gah dayr o haram garadi
Gah dayr o haram garadi
Gah bar dare botkhana
Paida shodaye hay dil
Ahyayat mobarak baad
Ashiq shodayi hay dil
Ghamhayat mobarak baad
El corazón del amante desgarrado
El corazón del amante desgarrado
Felicidades por tu tristeza
Las cadenas de la locura en el corazón
Felicidades por tu sufrimiento
El corazón del amante desgarrado
Felicidades por tu tristeza
Las cadenas de la locura en el corazón
Felicidades por tu sufrimiento
De tus ojos brota la perla, de tu pecho brota la chispa
De tus ojos brota la perla, de tu pecho brota la chispa
Rubíes, perlas y zafiros
De la sangre del hígado brotan
El sufrimiento del corazón
Felicidades por tu mundo
El corazón del amante desgarrado
Felicidades por tu tristeza
Las cadenas de la locura en el corazón
Felicidades por tu sufrimiento
A veces sabio y virtuoso
A veces loco y desenfrenado
A veces en el templo y en el santuario
A veces en la taberna
Nace el sufrimiento del corazón
Felicidades por tu vida
El corazón del amante desgarrado
Felicidades por tu tristeza