Arka Mahalle
Aðladým göz yaþlarým döndü denize
Ben derdimi kimseye söyleyemedim
Kurþunlara gelirken arka mahlede
Düþtüm de yerlere bir of demedim
Baþýma neler geldi sana diyemedim
Beni kaçkere dövdüler
Adýný söylemedim of of of of
Yýkýlsýn evin
Aðladým gözyaþlarým düþtü ateþe
Yine de bu yangýný söndüremedim
Baðýra baðýra yazdým seni içime
Bir kez olsun yüzünü güldüremedim
Hinterhof
Meine Tränen fielen ins Meer
Ich konnte niemandem von meinem Schmerz erzählen
Als die Kugeln im Hinterhof flogen
Fiel ich zu Boden, ohne ein Wort zu sagen
Was mir alles widerfahren ist, konnte ich dir nicht sagen
Wie oft haben sie mich geschlagen
Ich habe deinen Namen nicht genannt, oh oh oh oh
Zerbrich dein Haus
Meine Tränen fielen ins Feuer
Trotzdem konnte ich dieses Feuer nicht löschen
Ich habe dich laut in mich hineingeschrieben
Doch nie konnte ich dein Gesicht zum Lächeln bringen