Karwan (Kervan)

Ahmet Kaya

Karwan (Kervan)

Kani diherikin
Karwan diçün
Tiþt nema li dü
Hevi ar ü dü
Ü baye gerok
Ji xew rakirin
Birhatinen kür
Çave teyi giri
Leve te yi gezo ax ax
Karwan diçe zü
Þare mi ni dür
Beje bav ü de
Yara çav li re
Eze bem,bem ü bem
We bete ew roj

(Çeþmeler akýyor
Kervan gidiyor
Geride bir þey kalmadý
Umut,ateþ ve duman
Ve gezgin bir rüzgar
Uykudan uyandýrmýþlar
Küllenmiþ derin anýlarý
Aðlamaklý gözlerin
Ballý dudaklarýn
Kervan hýzla gidiyor
Uzaktaki kentime
Söyle anne ve babaya
Yol gözleyen sevgiliye
Geleceðim
O gün gelecek)

Karwan (Kervan)

Kani fluye
La caravana avanza
Nada queda atrás
Esperanza y fuego
Y un viento errante
Despiertan del sueño
Recuerdos profundos consumidos
Tus ojos llorosos
Tus labios dulces
La caravana avanza rápido
Hacia mi lejana ciudad
Dile a mamá y papá
Al amante que espera en el camino
Vendré
Ese día llegará

(Los ojos lloran
La caravana avanza
Nada queda atrás
Esperanza, fuego y humo
Y un viento errante
Despiertan del sueño
Recuerdos profundos consumidos
Tus ojos llorosos
Tus labios dulces
La caravana avanza rápido
Hacia mi lejana ciudad
Dile a mamá y papá
Al amante que espera en el camino
Vendré
Ese día llegará)