395px

El fuego de la neurosis

Ahmet Kaya

Nevroz Ateþi

Bir acemi düþte gördüm
Aðlayan gülüþte gördüm
Güller açmýþtý yeni ülke
Bayram yeriydi çarþýlar
Ölüleri halayda gördüm

Devasa ateþler yanmýþ
Çadýr kurulmuþ daðlara
Külleri savrulup durur
Karýþýyor yýldýzlara

Aylar boyu yollar gittik
Kanal boyunca sinir boyunca
Ay ýþýðý þamdan degil
Ölüm olunca ölüm olunca

Devasa ateþler yanmýþ
Çadýr kurulmuþ daðlara
Külleri savrulup durur
Karýþýyor yýldýzlara

El fuego de la neurosis

Vi a un novato en un sueño
Vi una sonrisa llorosa
Las flores habían florecido en un nuevo país
Las calles eran como un festival
Vi a los muertos bailando

Grandes fuegos ardían
Se levantaban tiendas en las montañas
Las cenizas se esparcían por todas partes
Se mezclaban con las estrellas

Durante meses recorrimos caminos
A lo largo del canal, a lo largo de la frontera
La luz de la luna no es de almizcle
Cuando llega la muerte, cuando llega la muerte

Grandes fuegos ardían
Se levantaban tiendas en las montañas
Las cenizas se esparcían por todas partes
Se mezclaban con las estrellas

Escrita por: