Oy Memedim
Yüce dağların başına kurmuş çadırı
Abdest almış namaz kılar oy Memedim oy
Tüfek çatmış kıblegahta eli duada
Sırtından kurşun yemiş oy Memedim oy
Ana Duymuş figan eder oy Memedim oy
İnci gibi yaşın döker oy Memedim oy
Baba duymuş sitem eder oy Memedim oy
Katiline lanet eder oy Memedim oy
Ah elleri kırılası,iki gözü kör olası
Gitti canımın goncası oy Memedim oy
Mektup yazmış sılasına daha postada
Acı haber önce varmış oy Memedim oy
Bir gül koymuş arasına yari Aslıya
Gel teskere gel hey demiş oy Memedim oy
Ana Duymuş figan eder oy Memedim oy
İnci gibi yaşın döker oy Memedim oy
Baba duymuş sitem eder oy Memedim oy
Katiline lanet eder oy Memedim oy
Ah elleri kırılası,iki gözü kör olası
Gitti canımın goncası oy Memedim oy...
Oh Memedim
En la cima de las grandes montañas ha levantado su tienda
Ha tomado abluciones y reza sus oraciones, oh Memedim, oh
Con el rifle en la mano, apuntando hacia La Meca, ora con fervor
Una bala le ha atravesado la espalda, oh Memedim, oh
Su madre llora desconsolada, oh Memedim, oh
Lágrimas como perlas caen, oh Memedim, oh
Su padre enfadado, oh Memedim, oh
Maldice al asesino, oh Memedim, oh
Oh, que sus manos se rompan, que sus ojos queden ciegos
Se ha ido la flor de mi vida, oh Memedim, oh
Escribió una carta a su amada, que aún estaba en el correo
La triste noticia llegó primero, oh Memedim, oh
Entre las líneas puso una rosa para su amada Aslı
Ven, ven con la carta, le dijo, oh Memedim, oh
Su madre llora desconsolada, oh Memedim, oh
Lágrimas como perlas caen, oh Memedim, oh
Su padre enfadado, oh Memedim, oh
Maldice al asesino, oh Memedim, oh
Oh, que sus manos se rompan, que sus ojos queden ciegos
Se ha ido la flor de mi vida, oh Memedim, oh...