395px

Die Ideen

Ahyre

Las Ideas

Les pido a to' los ancestros
Convoquen a los abuelos
Que agiten a las ideas
Que muevan los pensamientos
Les pido que se congreguen
Que invoquen al movimiento
Porque cuando nos movemos
Se mejoran los momentos

Que se muevan, que se muevan, que se muevan

Estimular nuestras aguas
Jugar con el equilibrio
Son hermosas las miradas
Que muestran otros caminos
Para abrazar nuestras mentes
Mejor no quedarnos quietos
Son mejores las ideas
Cuando tienen movimiento

Que se muevan, que se muevan, que se muevan

Agárrate fuerte al ritmo
Agárrate fuerte al ritmo
Agárrate fuerte al ritmo

Todo el mundo está cambiando
Todo tiene movimiento
Deja que tu mente baile
Y que vibre con tu cuerpo
Todo el mundo está cambiando
Todo tiene movimiento
Deja que tu mente baile
Y que vibre con tu cuerpo

Que se muevan, que se muevan, que se muevan

Renazco, resueno a través del tiempo
Mi lucha, mis miedos, mis sentimientos
La vida se pasa y si no despierto
Me iré condenado a quedarme quieto
Resiste, no pares tu movimiento

Por más que la lucha se vuelva dura
Tu abrazo, tu risa, serán encuentro
No olvides que a todo tu amor lo cura
Las cosas de a poco se van moviendo
El aire filtró lo que trajo el viento
La tierra se mueve en un solo ritmo

Se siente en el suelo que estamos vivos
Se siente en el suelo que estamos vivos
Se siente en el suelo que estamos vivos
Se siente en el suelo que estamos vivos

Todo el mundo está cambiando
Todo tiene movimiento
Deja que tu mente baile
Y que vibre con tu cuerpo
Todo el mundo está cambiando
Todo tiene movimiento

Deja que tu mente baile
Y que vibre con tu cuerpo
Todo el mundo está cambiando
Deja que tu mente baile
Todo el mundo está cambiando
Todo tiene movimiento
Deja que tu mente baile
Y que vibre con tu cuerpo

Que se muevan, que se muevan, que se muevan

Die Ideen

Ich bitte alle Vorfahren
Versammelt die Großeltern
Lasst die Ideen aufleben
Lasst die Gedanken sich bewegen
Ich bitte, dass sie sich versammeln
Dass sie die Bewegung herbeirufen
Denn wenn wir uns bewegen
Verbessern sich die Momente

Lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen

Unsere Strömungen anregen
Mit dem Gleichgewicht spielen
Die Blicke sind wunderschön
Die andere Wege zeigen
Um unsere Gedanken zu umarmen
Besser, wir bleiben nicht still
Die Ideen sind besser
Wenn sie in Bewegung sind

Lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen

Halt dich fest am Rhythmus
Halt dich fest am Rhythmus
Halt dich fest am Rhythmus

Die ganze Welt verändert sich
Alles hat Bewegung
Lass deinen Geist tanzen
Und mit deinem Körper vibrieren
Die ganze Welt verändert sich
Alles hat Bewegung
Lass deinen Geist tanzen
Und mit deinem Körper vibrieren

Lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen

Ich werde neu geboren, ich schwinge durch die Zeit
Mein Kampf, meine Ängste, meine Gefühle
Das Leben vergeht und wenn ich nicht aufwache
Werde ich dazu verurteilt, still zu bleiben
Widerstehe, halte deine Bewegung nicht an

So hart der Kampf auch wird
Deine Umarmung, dein Lachen, werden Begegnungen sein
Vergiss nicht, dass deine Liebe alles heilt
Die Dinge bewegen sich langsam
Die Luft filterte, was der Wind brachte
Die Erde bewegt sich im gleichen Rhythmus

Man spürt es im Boden, dass wir leben
Man spürt es im Boden, dass wir leben
Man spürt es im Boden, dass wir leben
Man spürt es im Boden, dass wir leben

Die ganze Welt verändert sich
Alles hat Bewegung
Lass deinen Geist tanzen
Und mit deinem Körper vibrieren
Die ganze Welt verändert sich
Alles hat Bewegung

Lass deinen Geist tanzen
Und mit deinem Körper vibrieren
Die ganze Welt verändert sich
Lass deinen Geist tanzen
Die ganze Welt verändert sich
Alles hat Bewegung
Lass deinen Geist tanzen
Und mit deinem Körper vibrieren

Lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen, lasst sie sich bewegen

Escrita por: Juan José Vasconcellos, Ana Carbajal