395px

Triste, tan triste Lulululu

Ai Hayasaka

Kanashikute Kanashikute Lulululu

かなしくてかなしくてるるるる
kanashikute kanashikute lulululu
どうしてあなたのいちばんになれないの
doushite anata no ichiban ni narenai no
すきになんてならなければ
suki ni nante naranakereba
よかったただひとこといってほしかった
yokatta tada hitokoto itte hoshikatta
こころはどこにゆくの
kokoro wa doko ni yuku no
ないているわたしはまいごのこねこ
naiteiru watashi wa maigo no koneko
ゆめのなかでかまわないから
yume no naka de kamawanai kara
だきしめて
dakishimete

さいしょからねきずくことわかっていたよ
saisho kara ne kizutsuku koto wakatteita yo
せつなさをかぞえてる
setsuna sa wo kazoeteru
ひとりよがりのゲームね
hitori yogari no geemu ne
もうぼむびなきょりかんで
moubo mubi na kyorikan de
やさしくしないで
yasashiku shinai de
りやつなんてともだちなんてねぜせつなすぎるよ
li yatsu nante tomodachi nante neze setsuna sugiru yo

ねえあのこのどこがすきなの
nee ano ko no doko ga suki na no
わたしよりかわいいの
watashi yori kawaii no
きこうとしてでもやめたわ
kikou toshite demo yameta wa
まだそばにいたいから
mada sobai ni itai kara

かなしくてかなしくてるるるる
kanashikute kanashikute lulululu
どうしてあなたのいちばんになれないの
doushite anata no ichiban ni narenai no
すきになんてさせないで
suki ni nante sasenaide
こいにさせないで
koi ni sasenaide

もしもおもいをつげたなら
moshimo omoi wo tsugeta nara
どうなるのかな
dou naru no kana
じょうだんにされてしまいそうだねよくあるシナリオ
joudan ni sareteshimai sou da ne yoku aru shinario
ずっととなりでわらってるのは
zutto tonari de waratteru no wa
わたしだとおもってた
watashi da to omotteta
あのこというそんざいがあなたのひとみゆらすまでは
ano koto iu sonzai ga anata no hitomi yurasu made wa

がらすのくつをはいたって
garasu no kutsu wo haitatte
だれのむかえにこないのよひとり
dare no mukae ni konai no yo hitori
ようがりのすとーり
yougari no sutoori

かなしくてかなしくてるるるる
kanashikute kanashikute lulululu
とじこめたこいのメロディー
tojikometa koi no merodii

かなしくてかなしくてるるるる
kanashikute kanashikute lulululu
どうしてあなたのいちばんになれないの
doushite anata no ichiban ni narenai no
すきになんてならなければ
suki ni nante naranakereba
よかったただひとこといってほしかった
yokatta tada hitokoto itte hoshikatta
こころはどこにゆくの
kokoro wa doko ni yuku no
ないているわたしはまいごのこねこ
naiteiru watashi wa maigo no koneko
ゆめのなかでかまわないから
yume no naka de kamawanai kara
だきしめて
dakishimete
こいになれないの
koi ni narenai no

Triste, tan triste Lulululu

Triste, tan triste Lulululu
¿Por qué no puedo ser lo primero para ti?
Si no me hubiera enamorado
Hubiera sido mejor, solo quería que dijeras una palabra
¿A dónde va mi corazón?
Llorando, soy un gato callejero perdido
No me importa en mis sueños
Abrázame

Desde el principio sabía que me lastimarías
Contando la tristeza
Un juego egoísta
Ya no puedo soportar esta distancia
No seas amable
La soledad, los amigos, todo es demasiado doloroso

Oye, ¿qué es lo que te gusta de ella?
¿Es más linda que yo?
Lo intenté, pero me detuve
Porque aún quiero estar a tu lado

Triste, tan triste Lulululu
¿Por qué no puedo ser lo primero para ti?
No permitas que me enamore
No permitas que me enamore

Si te confesara mis sentimientos
¿Qué pasaría?
Parece que sería una broma, un escenario común
Siempre pensé que era yo quien te hacía reír
Hasta que esa existencia mencionada en tus ojos me hizo dudar

Con zapatos de cristal puestos
Nadie viene a buscarme, sola
Una historia de deseo

Triste, tan triste Lulululu
La melodía del amor encerrado

Triste, tan triste Lulululu
¿Por qué no puedo ser lo primero para ti?
Si no me hubiera enamorado
Hubiera sido mejor, solo quería que dijeras una palabra
¿A dónde va mi corazón?
Llorando, soy un gato callejero perdido
No me importa en mis sueños
Abrázame
No puedo ser tu amor

Escrita por: Aka Akasaka