395px

Alas invisibles

Ai Kawashima

Mienai Tsubasa

せかいでいちばんがんばっている
sekai de ichiban ganbatte iru
ぶきようなあなたがすき
bukiyou na anata ga suki
ひとつのせなかにだれにでもある
hitotsu no senaka ni dare ni demo aru
みえないつばさ
mienai tsubasa

あおいそらがいつでも
aoi sora ga itsu demo
あおいままであるように
aoi mama de aru you ni
あなたはあたらしくここにいればいい
anata wa atarashiku koko ni ireba ii
そしてすなおなゆめを
soshite sunao na yume wo
こころにもちつづけて
kokoro ni mochitsudzukete
がむしゃらにはしって
gamushara ni hashitte
GO-RUへたどりつこう
GO-RU e tadoritsukou

きづかなかったあなたのいたみに
kidzukanakatta anata no itami ni
ひとまえではみせない
hitomae dewa misenai
なみだながしてたよね
namida nagashiteta yo ne

せかいでいちばんがんばっていて
sekai de ichiban ganbatte ite
ぶきようなあなたがすき
bukiyou na anata ga suki
じぶんをしんじて
jibun wo shinjite
なんどでもいいこころから
nando demo ii kokoro kara
だれかがわらってもなにをいっても
dareka ga warattemo nani wo ittemo
ゆずれないことがあるよ
yuzurenai koto ga aru yo
せなかをかんじて
senaka wo kanjite
はばたくためのみえないつばさ
habataku tame no mienai tsubasa

いまあるものすべてが
ima aru mono subete ga
ぜんぶいやになっても
zenbu iya ni nattemo
さいしょのころのきもち
saisho no koro no kimochi
おもいだしてみて
omoidashite mite
ひとりじゃできなかった
hitori ja dekinakatta
ぜったいやれなかった
zettai yarenakatta
いつもささえられて
itsumo sasaerarete
ここまであるいてきた
koko made aruite kita

ひろがるそらみずのないPU-RU
hirogaru sora mizu no nai PU-RU
たりないものさがして
tarinai mono sagashite
みんないきてるんだね
minna ikiteru n' da ne

せかいでいちばんあせをかいてる
sekai de ichiban ase wo kaiteru
いちずなあなたがすき
ichizu na anata ga suki
ほんきできめたらあきらめないでにげないで
honki de kimetara akiramenaide nigenaide
おおきなきのねがつちのなかで
ookina ki no ne ga tsuchi no naka de
しずかにこきゅうしている
shizuka ni kokyuu shite iru
おなじようにいまあなたにあるよ
onaji you ni ima anata ni aru yo
みえないつばさ
mienai tsubasa

せかいでいちばんがんばっている
sekai de ichiban ganbatte iru
ぶきようなあなたがすき
bukiyou na anata ga suki
どれだけじかんはかかってもいいまけないで
dore dake jikan wa kakattemo ii makenaide
せかいでいちばんがんばっている
sekai de ichiban ganbatte iru
ぶきようなあなたがすき
bukiyou na anata ga suki
たいせつにしよう
taisetsu ni shiyou
あなただけのみえないつばさ
anata dake no mienai tsubasa

Alas invisibles

En el mundo, estás dando tu mayor esfuerzo
Te amo, torpe como eres
En una sola espalda, hay alguien para ti
Alas invisibles

El cielo azul siempre
Permanece azul como es
Sería genial si estuvieras aquí de manera fresca
Y así, manteniendo un sueño sincero
En tu corazón
Corriendo desenfrenadamente
Lleguemos a la meta

No notaste el dolor que tenías
No lo mostraste frente a nadie
Lloraste, ¿verdad?

En el mundo, estás dando tu mayor esfuerzo
Te amo, torpe como eres
Cree en ti mismo
Está bien hacerlo una y otra vez, desde el corazón
Aunque alguien se ría, diga lo que diga
Hay algo que no puedes ceder
Siente la espalda
Las alas invisibles para volar

Todo lo que tienes ahora
Aunque todo se vuelva desagradable
Intenta recordar los sentimientos de antaño
No podías hacerlo solo
Definitivamente no podías hacerlo
Siempre fuiste apoyado
Has llegado hasta aquí

El cielo se extiende, un pozo sin agua
Buscando lo que falta
Todos están vivos, ¿verdad?

En el mundo, estás sudando más que nadie
Te amo con determinación
Si decides en serio, no te rindas, no huyas
Un gran árbol respira en la tierra
Respirando silenciosamente
De la misma manera, ahora está en ti
Alas invisibles

En el mundo, estás dando tu mayor esfuerzo
Te amo, torpe como eres
No importa cuánto tiempo tome, no te rindas
En el mundo, estás dando tu mayor esfuerzo
Te amo, torpe como eres
Cuidémonos mutuamente
Tus propias alas invisibles

Escrita por: Kawashima Ai