395px

Desde el amanecer...

Ai Kawashima

Rojou Kara...

いちずなおもいでおいかけたみち
Ichizu na omoi de oikaketa michi
そんなときであって
Sonna toki deatte
こころにひをともしてくれた
Kokoro ni hi wo tomoshite kureta

つらいまなつのひあせだくのわたしに
Tsurai manatsu no hi asedaku no watashi ni
ひとことはなしてそっとかんにあいをくれた
Hitokoto hanashi te sotto kan ni ai wo kureta
きがつけばはこにはたくさんのメッセージ
Ki ga tsukeba hako ni wa takusan no MESSEEJI
ふあんだらけのかたにてをおいてくれた
Fuan darake no kata ni te wo oite kureta

わすれないたくさんのね
Wasure nai takusan no ne
やさしさときぼうを
Yasashi sa to kibou wo
どれだけのゆうきを
Doredake no yuuki wo
ゆめへとたくしてくれただろう
Yume he to takushite kureta darou

こがらしふいたさむいふゆのひでも
Kogarashi fuita samui fuyu no hi demo
かわらないえがおではしらせてくれたね
Kawara nai egao de hashirasete kureta ne
つめたいのどつつむちょっとあつめのココア
Tsumetai nodo tsutsumu chotto atsume no KOKOA
ときにはきびしくしかってもくれたんだ
Toki ni wa kibishiku shikatte mo kuretanda

ことばでおもてせないほどのやさしさ
Kotoba de omotese nai hodo no yasashi sa
いまではたいせつなわたしのかてになってるから
Ima dewa taisetsu na watashi no kate ni natteru kara

ときにくじけそうでも
Toki ni kujike sou demo
まけそうになっても
Make sou ni natte mo
あついおもいわすれないよ
Atsui omoi wasure nai yo

ありがとうたくさんのゆめをくれたね
Arigatou takusan no yume wo kureta ne
おねがいいつまでもわたしをみまもって
Onegai itsumademo watashi wo mimamotte
これからはじまるゆめへのかいだん
Korekara hajimaru yume he no kaidan
どうかまっていてね
Douka matte ite ne
あしあとのこせるまでずっと
Ashiato nokoseru made zutto

Desde el amanecer...

Con un sentimiento sincero, seguí el camino
En ese momento nos encontramos
Encendiste una llama en mi corazón

En los días calurosos de mediados de verano, cuando me sentía desvanecida
Me diste amor con solo unas pocas palabras
Cuando me di cuenta, en la caja había muchos mensajes
Me diste la mano en medio de mi ansiedad

No olvidaré muchas cosas
La amabilidad y la esperanza
Cuánto coraje
Debo haber confiado en mis sueños

Incluso en los días fríos de invierno, cuando soplaba el viento frío
Me hiciste correr con una sonrisa inquebrantable
Envuelta en un poco de chocolate caliente para mi garganta fría
A veces me regañabas con dureza

Una amabilidad que no se puede expresar con palabras
Ahora se ha vuelto importante para mí

Aunque a veces me sienta desanimada
Aunque parezca que voy a perder
No olvidaré estos cálidos sentimientos

Gracias por tantos sueños que me diste
Por favor, cuídame para siempre
La escalera hacia los sueños comienza ahora
Por favor, espérame
Hasta dejar huellas en el suelo
Siempre