395px

¡Amor Vacío!

Ai Kayano

Kara No, Ai!

Shitsuren? Sore ga doushita no
Baka ne honki ni nacchatte
Onna wo migakanakucha
Ren'ai wa batoru na no
Oshite hiite hikiyoseru

Yowami wo misetara ikenai wa
Horetara make na no horesaseru
Na no ni dame ne
Kokoro ga osoto wo hashiridasu

Koi wo shitara nanimokamo ga kawatte yuku
Watashi rashiku irarenakute
Maigo ni naru no baka mitai

Yurusenai no konna jibun ni g?binta
Daikirai yo anata nante
Kara no

Kimi sae ireba ii nante
Uso ne honne wa do~ na no yo?
Genjitsu mitsumenakuccha
Ren'ai wa bakashiai
Kitsune tanuki ponpokorin

Onna no namida wa buki na no yo
Kokozo to iu toki hikaraseru
Dainashi da wa
Anata no egao de koboredasu

Ai wo shireba
Yowaku naru nante mijime
Anata nanka inaku tatte
Watashi wa watashi kimatteru

Hitori dake de sugosu o-futon no naka mo
Samishikunai hontou da mon
Nante

Muzu muzu moya moya karamawari
Anata wa yaite mo kurenai no
Soredemo aa
Ano hi no yakusoku oboeteru

Koi wo shitara nanimokamo ga kawatte yuku
Anata ni nara dereta jibun zenbu mirarete
Kamawanai

Iu wa yasushi dakedo
Kyou mo ijippari
Daikirai yo anata nante
Kara no!

¡Amor Vacío!

¿Desamor? ¿Qué pasó?
Estúpido, te lo tomaste en serio
No puedes ignorar a las mujeres
El amor es una batalla
Empujar, jalar, atraer

No debes mostrar debilidad
Si te emocionas, pierdes, te vuelves patético
Aunque es inútil
El corazón corre hacia afuera

Cuando te enamoras, todo cambia
No puedo ser yo misma
Me vuelvo como una tonta perdida

No puedo perdonar a esta versión de mí misma
te odio, tú, eres un
¡Amor vacío!

Si solo estás tú, está bien, ¿es mentira?
¿Cuál es tu verdadera intención?
No puedes enfrentar la realidad
El amor es una tontería
Zorros, tanukis, saltando

Las lágrimas de una mujer son armas
Cuando se llaman 'aquí', brillan
Es vergonzoso
Tu sonrisa me hace derramar lágrimas

Si conoces el amor
Te vuelves débil, qué miserable
Incluso si no estás aquí
Yo soy yo, he decidido

Incluso en la soledad bajo las mantas
No es tan triste, en serio
¿Qué?

Confusión, incertidumbre, vueltas y vueltas
No me darás una respuesta
Aun así, ah
Recuerdo la promesa de ese día

Cuando te enamoras, todo cambia
Si es contigo, puedo mostrarte todo de mí
No importa
Lo diré suavemente
Pero hoy también estoy terca
Te odio, tú, eres un
¡Amor vacío!

Escrita por: