May I Help You?
なんかこまっちゃってんならウェルカム
nanka komatchatte nnara werukamu
へこたれたりないの？ もう満足
hekotare tarinai no? mou manzoku
無難が一番です おう前向き
bunan ga ichiban desu ou maemuki
どもどもいいえ これはポリシーの半中
domodomo iie kore wa porishii no hanchuu
中位のお世話 赤んなみ
chuukurai no osewa sekennami
せちがらいのやでしょ あ、そういうこと
sechigarai no ya desho a, so yu koto?
振袖ふりあって楽しく行こうよ
furisode furiatte tanoshiku ikoo yo
有効的な検討でオームネハッピー・デイズ
yuukouteki na kenkai de oomune happii deizu
究極マイペースって
kuukyoku maipeesu tte
さらっといらっとふわっとしれっと
saratto iratto fuwatto shiretto
つまんないし
tsumannai shi
だからもっと笑った顔見せ合って
dakara motto waratta kao miseatte
結果つられちゃって大成功です
kekka tsurarechatte daiseikai desu
きっとこれくらいが気持ちいい
kitto kore kurai ga kimochi ii
なんかこまっちゃってんならウェルカム
nanka komatchatte nnara werukamu
アゲアゲならどうぞ、スルーして
ageage nara douzo, suruu shite
地味地味でも訳は聞かないさ
jimi jimi demo wake wa kikanai sa
個性の領域はデリケートなんで
kosei no ryouiki wa derikeeto na nde
平均値における理想郷
heikinchi ni okeru risoukyou
かもなく深もなく ま、そういうもん
ka mo naku fuka mo naku ma, soo yuu mon
でもでもいごこちは割といいでしょ
demo demo igokochi wa wari to ii desho?
健全なコンディションが
kenzen na kondishon ga
生み出すハッピー・デイズ
umidasu happi deizu
感動はそこかしこに
kandou wa sokokashiko ni
きりっとほろっとへらっところっと
kiritto horotto heratto korotto
忙しいね
isogashii ne
だからもっと笑った顔見せちゃえば
dakara motto waratta kao misechaeba?
結果つられちゃってばんばんざいです
kekka tsurarechatte banbanzai desu
ちょっとうざいくらいがちょうどいい
chotto uzai kurai ga choudo ii
どんな君だって君オフコース
donna kimi datte kimi ofu koosu
円量しいとか水臭い
enryoshii to ka mizukusai
お互い様しちゃおしちゃお
otagaisama shichao shichao
ずうずうしめでほがらかに今日も
zuuzuushime de hogaraka ni kyou mo
いいことありますようにね
ii koto arimasu you ni ne!
だからもっと色んな顔見せちゃえば
dakara motto ironna kao misechaeba?
結果つられちゃってさんざんですが
kekka tsurarechatte sanzan desu ga
別にそんなこと気にしない
betsu ni sonna koto ki ni shinai
どんな君だって君、でしょ
donna kimi datte kimi, desho
だからもっと笑った顔見せ合って
dakara motto waratta kao miseatte
結果つられちゃって大成功です
kekka tsurarechatte daiseikai desu
きっとこれくらいが気持ちいい
kitto kore kurai ga kimochi ii
なんかこまっちゃってんならおいで
nanka komatchatte nnara oide
¿Puedo ayudarte?
Si estás teniendo problemas, bienvenido
¿Estás desanimado? ¿Ya estás satisfecho?
Lo seguro es lo mejor, sé positivo
Disculpe, esto es parte de nuestra política
Cuidado intermedio, un poco rudo
Puede ser un poco molesto, oh, entiendo
Vistámonos con kimonos y divirtámonos juntos
Días felices con consideraciones efectivas
El último ritmo relajado
De manera suave, tranquila y sin problemas
Es aburrido
Así que mostrémonos más caras sonrientes
Si te contagias de la alegría, es un gran éxito
Seguro que esto es lo agradable
Si estás teniendo problemas, bienvenido
Si quieres animarte, adelante
Aunque seas discreto, no preguntaré el motivo
El área de la individualidad es delicada
El paraíso de la media ideal
Ni demasiado profundo ni demasiado superficial
Pero la sensación aquí es bastante buena
Los días felices que produce
Una condición saludable
La emoción está en todas partes
De manera firme, suave y ligera
Es ocupado
Así que mostrémonos más caras sonrientes
Si te contagias de la alegría, es genial
Un poco molesto es justo lo correcto
Cualquiera que seas, tú, por supuesto
Puede ser un poco exagerado o sospechoso
Hagámoslo mutuamente
Con descaro y amabilidad, que hoy también
Haya cosas buenas
Así que mostrémonos más caras diferentes
Si te contagias de la alegría, es un poco molesto
Pero no es algo de qué preocuparse
Cualquiera que seas, tú, ¿verdad?
Así que mostrémonos más caras sonrientes
Si te contagias de la alegría, es un gran éxito
Seguro que esto es lo agradable
Si estás teniendo problemas, ven
Escrita por: Tanaka Hidekazu