Ren'ai Shashin
あおあおとした よぞらのしたで
aoao toshita yozora no shita de
あなたがみてた うしろこいすがた
anata ga miteta ushiro koi sugata
ときおりみせる むじゃきなねがお
tokiori miseru mujaki na negao
あたしがみてた こいしいすがた
atashi ga miteta koishii sugata
どんなひとときもすべて
donna hitotoki mo subete
わすれないように
wasurenai you ni
むちゅうでSHATTA-きるあたしのこころは
muchuu de SHATTA- kiru atashi no kokoro wa
せつないしあわせだった
setsunai shiawase datta
"ただ、きみをあいしてる\" (3x)
"tada, kimi wo ai shiteru" (3x)
ただそれだけでよかったのに
tada sore dake de yokatta noni
あめふるときの かわしたKISUは
ame furu toki no kawashita KISU wa
つながれてゆく 2(ふた)りのすがた
tsunagarete yuku 2(futa)ri no sugata
いっしょうにもうないこのきもち
isshou ni mou nai kono kimochi
うまくいえないけど
umaku ienai kedo
あなたにであってあたしのまいにちは
anata ni deatte atashi no mainichi wa
きらきらとかがやいたよ
kirakira to kagayaita yo
"ただ、、、きみをあいしてる\" (3x)
"tada,,,kimi wo ai shiteru" (3x)
あなたがくれたしあわせよ
anata ga kureta shiawase yo
"ただ、きみをあいしてる\" (3x)
"tada, kimi wo ai shiteru" (3x)
ただそれだけでよかったのに
tada sore dake de yokatta noni
ちいさなへやにかざられている
chiisana heya ni kazararete iru
2(ふた)りのえがお れんあいしゃしん
2(futa)ri no egao ren'ai shashin
Fotografía de amor
Bajo el cielo nocturno
susurrante
estabas mirando
la figura de mi amor a tus espaldas
De vez en cuando, mostrabas
una inocente sonrisa
que yo veía
como una figura querida
Cada momento
para no olvidar
mi corazón, que disparaba
enloquecido, era una felicidad dolorosa
'Simplemente te amo' (3x)
Eso era todo lo que necesitaba
El beso intercambiado
en un momento de lluvia
nos conecta
como dos personas
Este sentimiento que no durará toda la vida
no puedo expresarlo bien
pero desde que te conocí, mis días
brillaron intensamente
'Simplemente te amo' (3x)
La felicidad que me diste
'Simplemente te amo' (3x)
Eso era todo lo que necesitaba
Decorando una pequeña habitación
nuestras sonrisas
una fotografía de amor