Birthday Song
あのほしをごらんきみをまもるひかり
Ano hoshi wo goran kimi wo mamoru hikari
まだもみじのようなてだったごろ
Mada momiji no you na tedatta goro
いつだってきみのあたまのうえには
Itsudatte kimi no atama no ue ni wa
あいしてくれるひかりがある
Aishite kureru hikari ga aru
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!
やがてゆめをいだきひとをあいして
Yagate yume wo idaki hito wo aishite
どんななみだをながしてきただろう
Donna namida wo nagashitekita darou
ぐうぜんきみにであえたことに
Guuzen kimi ni deaeta koto ni
ひそかなかんぱいをしよう
Hisoka na kanpai wo shiyou
Happy Birthday to you!
Happy Birthday to you!
Canción de Cumpleaños
Mira las estrellas, la luz que te protege
Todavía era como las hojas de otoño
Siempre hay una luz que te ama
Sobre tu cabeza
¡Feliz cumpleaños para ti!
Finalmente abrazando un sueño, amando a alguien
¿Cuántas lágrimas has derramado?
Por casualidad, nos encontramos
Brindemos en secreto
¡Feliz cumpleaños para ti!