395px

Blues del Papel Higiénico

Ai Otsuka

Toilet Paper Blues

きっぷきられたしょかのごご
Kippu kirareta shoka no gogo
にくにくしいけいさつのわかぞう
Nikunikushii keisatsu no wakazou
わたされたかみぎれひとつで
Watasareta kamigire hitotsu de
さいぐのなかみはだいけんか
Saigu no nakami wa daikenka

ないてまいてないてあたためて
Naite maite naite atatamete
ないてまいてないてちぎって
Naite maite naite chigitte
ないてまいてないてなぐりすて
Naite maite naite nagurisute
また”のあいだからてをふればながれる
Mata” no aida kara te wo fureba nagareru

よみなおせばとまらなくて
Yominaoseba tomaranakute
といれのなかにつみあげられて
Toire no naka ni tsumiagerarete
わらわせてはほろりとひかせる
Warawasete wa horori to hikaseru
さきがきになるうちゅうきょうだい
Saki ga ki ni naru uchuu kyoudai

ないてまいてないてもみこんで
Naite maite naite momikonde
ないてまいてないてちぎって
Naite maite naite chigitte
ないてまいてないてうろって
Naite maite naite uruotte
また”のあいだからてをふればながれる
Mata” no aida kara te wo fureba nagareru

あこがれあのひととしゃべり
Akogare ano hito to shaberi
あがりあがるかおうつすかがみ
Agari agaru kao utsusu kagami
わらったそのはについていた
Waratta sono ha ni tsuite ita
ひるたべたやきそばのあおのり
Hiru tabeta yakisoba no aonori

ないてまいてないてはなかんで
Naite maite naite hana kande
ないてまいてないてちぎって
Naite maite naite chigitte
ないてまいてないてうらがえし
Naite maite naite uragaeshi
ないてまいてないではなかんで
Naite maite naite hana kande
ないてまいてないてちぎって
Naite maite naite chigitte
ないてまいてないてしんたてて
Naite maite naite shin tatete
また”のあいだからてをふれば
Mata” no aida kara te wo fureba
また”のあいだからをふれば
Mata” no aida kara wo fureba

ながれる
Nagareru

Blues del Papel Higiénico

Tarde de domingo, cortado el boleto
Un joven policía desagradable
Con un mechón de cabello arrancado
El contenido más sagrado es profanado

Llorando, frotando, llorando para calentar
Llorando, frotando, llorando para rasgar
Llorando, frotando, llorando para golpear
Si tocas entre 'otra vez', fluye

Si lo vuelves a leer, no puedes parar
Acumulado en el interior del baño
Haciéndolo reír, lo deslizas con horror
Los hermanos del espacio comienzan a preocuparse

Llorando, frotando, llorando para absorber
Llorando, frotando, llorando para rasgar
Llorando, frotando, llorando para vender
Si tocas entre 'otra vez', fluye

Anhelando hablar con esa persona
Reflejando una cara que se eleva en el espejo
Riendo sobre ese diente
El polvo de aonori del yakisoba que comiste al mediodía

Llorando, frotando, llorando para morder
Llorando, frotando, llorando para rasgar
Llorando, frotando, llorando para devolver
Llorando, frotando, llorando para morder
Llorando, frotando, llorando para rasgar
Llorando, frotando, llorando para levantarse
Si tocas entre 'otra vez', fluye

Fluyendo...

Escrita por: Aio