AISU KYANDI- (Ice Candy)
こころはれになれ PI-SANとばすふりした
kokoro hare ni naare PI-SAN tobasu furi shita
さいきんあなたとはすれちがってばかり
saikin anata to wa surechigatte bakari
ごぜん0(れい)じすぎにとつぜんDE-TOのキャンセル
gozen 0(rei)ji sugi ni totsuzen DE-TO no KYANSERU
きのうははりきってPAKKUもしたんだから
kinou wa harikitte PAKKU mo shita n' dakara
きゅうじつだってのに おしごとななんてひどいよ
kyuujitsu datte noni oshigoto nante hidoi yo
しんじるちからをわたしにください
shinjiru chikara wo watashi ni kudasai
あいされてるんだってかんじていたいよ
ai sareteru n' datte kanjite itai yo
いつもあなたをおもっているのに
itsumo anata wo omotte iru noni
ためいきばかり
tameiki bakari
ブルーなときのアイスキャンディ
BURU- na toki no AISU KYANDI
おひるをすぎてももう5(ご)ほんめ
ohiru wo sugite mou 5(go)honme
そつぎょうをしてしゃかいじんになって
sotsugyou wo shite shakaijin ni natte
すこしりりしくなってときどきみちがえる
sukoshi ririshiku natte tokidoki michigaeru
かんちがいでもね がんばっているのは
kanchigai demo ne ganbatte iru no wa
ふたりのためだなんておもったりしてる
futari no tame da nante omottari shiteru
あえないじかんがふえるのはかなしいけど
aenai jikan ga fueru no wa kanashii kedo
がんばるあなたをささえてあげたい
ganbaru anata wo sasaete agetai
げんきになれるように えがおでいるよ
genki ni nareru you ni egao de iru yo
かがみのまえでつくりわらいして
kagami no mae de tsukuriwarai shite
やりすごすなつのひ
yarisugosu natsu no hi
ソーダあじのアイスキャンディ
SO-DA aji no AISU KYANDI
くちのなかもあおくしみちゃう
kuchi no naka mo aoku shimichau
しんじるちからをわたしにください
shinjiru chikara wo watashi ni kudasai
あいされてるんだってかんじていたいよ
ai sareteru n' datte kanjite itai yo
きょうもあなたをおもっているのに
kyou mo anata wo omotte iru noni
たいようがおちてゆく
taiyou ga ochite yuku
ブルーなときはアイスキャンディ
BURU- na toki wa AISU KYANDI
なくこもだまるアイスキャンディ
naku ko mo damaru AISU KYANDI
こころはれになれ PI-SANとばしてみた
kokoro hare ni naare PI-SAN tobashite mita
わたしとあなたはくもりのちはれ
watashi to anata wa kumori nochi hare
HELADO DE HIELO
Corazón, sé claro, fingí estar en paz
Últimamente solo nos estamos cruzando
De repente, a las 12 en punto, cancelé nuestra cita
Ayer estaba emocionada, incluso lloré
Incluso en los días festivos, trabajar es horrible
Por favor, dame la fuerza para creer
Quiero sentir que soy amada
Siempre pienso en ti
Solo suspiros
Helado de hielo en tiempos azules
Ya es la quinta vez que paso el almuerzo
Graduarse y convertirse en un adulto
Volverse un poco más maduro y a veces equivocarse
Aunque nos equivoquemos, ¿verdad? Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo
Pensando que es por los dos
Es triste que el tiempo que no podemos vernos aumente
Quiero apoyarte mientras te esfuerzas
Para que puedas recuperar tu energía, sonreír
Frente al espejo, fingiendo una sonrisa
Días de verano que pasamos juntos
Helado de soda en la boca, se vuelve azul
Por favor, dame la fuerza para creer
Quiero sentir que soy amada
Hoy también pienso en ti
El sol se está poniendo
En tiempos azules, helado de hielo
Incluso los niños callan con helado de hielo
Corazón, sé claro, intenté volar
Tú y yo, después de la tormenta