Kondo Made Ni Wa
きっとそうだあたしは
Kitto sou da atashi wa
あなたのいうことすべてにこたえてきたつもりよ
Anata no iu koto subete ni kotaete kita tsumori yo
いつもあたし素直に
Itsumo atashi sunao ni
こころのそこから
Kokoro no soko kara
しあわせなえがおをしてきたはずなのに
Shiawase na egao wo shite kita hazu na noni
はいの奥が音を鳴らしてきしんで
Hai no oku ga oto o narashite kishinde
けっきょくりかいできないまま
Kekkyoku rikai dekinai mama
あなたのことばをのみこむふりして
Anata no kotoba o nomikomu furi shite
そっとたたかうけついをしてみた
Sotto tatakau ketsui wo shite mita
どうしてだ？おもくもかるくもないせかい
Dou shite da? omoku mo karuku mo nai sekai
たったいちどだけちがったかおをみていらい
Tatta ichido dake chigatta kao wo mite irai
ここはむじゅうりょくでだれにわらいかけてるの
Koko wa mujuuryoku de dare ni waraikaketeru no?
あれもすばらしくってこれもすてきだった
are mo subarashiku-tte kore mo suteki datta
かなしいけれどせつないけれど
Kanashii keredo setsunai keredo
あれもこれもわすれるのかな
Are mo kore mo wasureru no kana
そしてさいごにあなたのぬくもりもわすれるのかな
Soshite saigo ni anata no nukumori mo wasureru no kana
とおくゆうひははるかかなたの
Tooku yuuhi wa haruka kanata no
あなたのせなかもてらしつづけるでしょう
Anata no senaka mo terashitsuzukeru deshou
なのにあたしのこころはよごれていて
Na noni atashi no kokoro wa yogorete ite
あなたのほんしんすらうそにかえそう
Anata no honshin sura uso ni kaesou
めをとじてくらいあなたのいないせかい
Me o tojite kurai anata no inai sekai
こごえるよるはふるえてないかって
Kogoeru yoru wa furuetenai ka-tte
しんぱいだけどねむれないけど
Shinpai dakedo nemurenai kedo
そんなことはあなたはしらなくって
Sonna koto wa anata wa shiranaku-tte
あたしのおもいもあたしのなみだも
Atashi no omoi mo atashi no namida mo
まぼろしなのか
Maboroshi na no ka
repeat
repeat
きっとそうだあたしはあなたの
Kitto sou da atashi wa anata no
Hasta el final
Seguro que sí, yo
Respondí a todo lo que dijiste
Siempre fui sincera
Desde lo más profundo de mi corazón
Debería haber estado sonriendo feliz
El fondo del mar hace ruido y se oscurece
Al final, sin poder entender
Fingí tragarme tus palabras
Y probé a luchar en silencio
¿Por qué es así? Un mundo sin peso ni ligereza
Desde que vi tu rostro diferente una sola vez
¿Aquí todos se ríen sin razón?
Eso también fue maravilloso, esto también fue hermoso
Triste pero doloroso
¿Olvidaré eso también?
Y al final, ¿olvidaré también tu calor?
El sol del atardecer ilumina
Tus espaldas en la lejanía
Pero mi corazón está manchado
Incluso tu esencia parece convertirse en mentira
Cierro los ojos en un mundo sin ti
Las noches frías no tiemblan, ¿verdad?
Me preocupo, no puedo dormir
Pero tú no sabes eso
Mis pensamientos y mis lágrimas
¿Son una ilusión?
Seguro que sí, yo
Hasta el final...