Aoi Hikari
ツキぬけるほどはれたひ
Tsuki nukeru hodo hareta hi
なんどもなんどもたしかめるようにすきだというね
Nando mo nando mo tashikameru you ni suki da to iu ne
ぼくのへんじをまつあいだとまらないことば
Boku no henji wo matsu aida tomaranai kotoba
きみをつつむこのりょうてのさきにあまった
Kimi wo tsutsumu kono ryoute no saki ni amatta
ばしょにふくかぜはしびれるほどつめたかった
Basho ni fuku kaze wa shibireru hodo tsumetakatta
うまくひょうげんできないけど
Umaku hyougen deki nai kedo
そらをみたのはべつにはじめてなわけじゃないのに
Sora wo mita no wa betsu ni hajimete na wake ja nai no ni
なぜだかいつもいじょうにきれいではかなくて
Nazedaka itsumo ijou ni kirei de hakanakute
それはてをふるきみのようで
Sore wa te wo furu kimi no you de
ツキぬけるほどはれたひ
Tsuki nukeru hodo hareta hi
こころのゆきさききめつけることぼくはできない
Kokoro no yukisaki kimetsukeru koto boku wa deki nai
だけどどうかあすもちゃんとわらっててほしい
Dakedo douka asu mo chanto warattete hoshii
それがさいごであっても
Sore ga saigo de attemo
ながいつきひをぼくがつよくいきてゆけたら
Nagai tsukihi wo boku ga tsuyoku ikite yuketara
そばでいくつものいろをかえるきみとであいたい
Soba de ikutsumo ni iro wo kaeru kimi to deaitai
だれもしらないかなしみさえも
Dare mo shiranai kanashimi sae mo
すこしてれくさいやさしさも
Sukoshi terekusai yasashisa mo
うまくひょうげんできないけどぼくもおなじくらい
Umaku hyougen dekinai kedo boku mo onaji kurai
せつないはずだよすきだよすきだよ
Setsunai hazu da yo suki da yo suki da yo
そらをみたのはべつにはじめてなわけじゃないのに
Sora wo mita no wa betsu ni hajimete na wake ja nai no ni
なぜだかいつもいじょうにきれいではかなくて
Nazedaka itsumo ijou ni kirei de hakanakute
それはてをふるきみのようで
Sore wa te wo furu kimi no you de
ツキぬけるほどはれたひ
Tsuki nukeru hodo hareta hi
Luz Azul
Un día tan despejado que atraviesa la luna
Una y otra vez, una y otra vez, para confirmar que te amo
Palabras que no puedo contener mientras espero tu respuesta
Se acumulan en las palmas de mis manos que te envuelven
El viento que sopla en el lugar donde estás es tan frío que entumece
Aunque no pueda expresarlo bien
No es como si fuera la primera vez que veo el cielo
Por alguna razón, siempre es más hermoso y efímero
Es como tú, agitando la mano
Un día tan despejado que atraviesa la luna
No puedo decidir el destino de mi corazón
Pero por favor, mañana también, quiero que sonrías adecuadamente
Aunque sea la última vez
Si pudiera vivir muchos días fuertemente
Quisiera encontrarme contigo, que cambia de color tantas veces a mi lado
Incluso la tristeza que nadie conoce
Y un poco de timidez en la amabilidad
Aunque no pueda expresarlo bien, yo también
Debería sentir dolor, debería amar, debería amar
No es como si fuera la primera vez que veo el cielo
Por alguna razón, siempre es más hermoso y efímero
Es como tú, agitando la mano
Un día tan despejado que atraviesa la luna