395px

Día Amado

Aiko

Aishita Hi

たまにあなたがとてもこいしくなるよ
tamani anata ga totemo koishiku naru yo
ずいぶんあってないせいかな
zuibun atte nai sei kana
それはしかたないししぜんとそうなったし
sore wa shikatanai shi shizen to sou natta shi
あなたもあたしもとめなかったし
anata mo atashi mo tomenakatta shi

ゆるやかにこをえがくみみをやさしくさわって
yuruyaka ni ko wo egaku mimi wo yasashiku sawatte

あなたのすがたがみえないひも
anata no sugata ga mienai hi mo
さわってあげられないひもこころのそこからだいすきだった
sawatte agerarenai hi mo kokoro no soko kara daisuki datta
へいきとはれたそらにあたしはきょうもうえをむく
heiki to hareta sora ni atashi wa kyou mo ue wo muku
むかしあなたがしてたから
mukashi anata ga shiteta kara

とちゅうでだまったあの日のかえりみたい
tochuu de damatta ano hi no kaeri mitai
かきたせなかったよはくみたい
kakitasenakatta yohaku mitai

やくそくはただのやくそくあのばしょもただのあのばしょ
yakusoku wa tada no yakusoku ano basho mo tada no ano basho

ささいなしぐさとまじるくもに
sasai na shigusa to majiru kumo ni
さようならもいえないまま
sayounara mo ienai mama
ふたりてをはなしてしまったのね
futari te wo hanashite shimatta no ne
かさなるわらいあまえたことばは
kasanaru warai amaeta kotoba wa
あなたのこころのどこかにきょうもありますか
anata no kokoro no dokoka ni kyou mo arimasu ka

いまのあたしのめといまのあなたのめが
ima no atashi no me to ima no anata no me ga
あったらあったらないてしまうのかな
attara attara naite shimau no kana

あなたのすがたがみえないひも
anata no sugata ga mienai hi mo
さわってあげられないひもこころのそこからだいすきだった
sawatte agerarenai hi mo kokoro no soko kara daisuki datta
へいきとはれたそらにあたしはきょうもうえをむく
heiki to hareta sora ni atashi wa kyou mo ue wo muku
むかしあなたがしてたから
mukashi anata ga shiteta kara

Día Amado

A veces te vuelves muy querido
No es culpa de nadie en particular
Simplemente sucedió de forma natural
Ni tú ni yo pudimos detenerlo

Dibujando suavemente un arco con el dedo
Tocando suavemente el oído

Incluso en los días en que no veo tu figura
Incluso en los días en que no puedo tocarte
Desde lo más profundo de mi corazón te amaba
Hoy también miro hacia arriba hacia el cielo despejado
Porque así solías hacerlo

En medio del silencio, como si estuviera regresando ese día
Como si estuviera llenando un espacio vacío

Las promesas son solo promesas, ese lugar es solo ese lugar

Mezclado con gestos simples y nubes
Sin poder decir adiós
Hemos soltado nuestras manos
¿Todavía existen hoy en algún rincón de tu corazón
Las risas que se superponen y las palabras cariñosas?

¿Qué pasaría si nuestros ojos actuales
Se encontraran y comenzaran a llorar?

Incluso en los días en que no veo tu figura
Incluso en los días en que no puedo tocarte
Desde lo más profundo de mi corazón te amaba
Hoy también miro hacia arriba hacia el cielo despejado
Porque así solías hacerlo
Porque así solías hacerlo

Escrita por: