Yozora No Mukou
あれからぼくたちは
are kara bokutachi wa
なにかをしんじてこれたかなあ
nanika wo shinjite koreta kanaa
よぞらのむこうには
yozora no mukou ni wa
あしたがもうまっている
ashita ga mou matteiru
だれかのこえにきずき
dareka no koe ni kizuki
ぼくらはみをひそめた
bokura wa mi wo hisometa
こうえんのFUENSUごしに
kouen no FUENSU goshi ni
よるのかぜがふいた
yoru no kaze ga fuita
きみがなにかつたえようと
kimi ga nanika tsutaeyou to
にぎりかえしたそのては
nigirikaeshita sono te wa
ぼくのこころのやわらかいばしょを
boku no kokoro no yawarakai basho wo
いまでもまだしめつける
ima demo mada shimetsukeru
あれからぼくたちは
are kara bokutachi wa
なにかをしんじてこれたかなあ
nanika wo shinjite koreta kanaa
まどをそっとあけてみる
mado wo sotto aketemiru
ふゆのかぜのにおいがした
fuyu no kaze no nioi ga shita
かなしみっていつかは
kanashimi tte itsuka wa
きえてしまうものなのかなあ
kieteshimau mono nano kanaa
ためいきはすこしだけ
tameiki wa sukoshi dake
しろくのこってすぐきえた
shiroku nokotte sugu kieta
あるきだすことさえも
arukidasu koto sae mo
いちいちためらうくせに
ichi ichi tamerau kuse ni
つまらないじょうしきなど
tsumaranai joushiki nado
つぶせるとおもってた
tsubuseru to omotteta
きみにはなしたことばは
kimi ni hanashita kotoba wa
どれだけのこっているの
dore dake nokotteiru no ?
ぼくのこころのいちばんおくで
boku no kokoro no ichiban oku de
からまわりしつづける
karamawari shitsuzukeru
あのころの未来に
ano koro no mirai ni
ぼくらはたっているのかなあ
bokura wa tatteiru no kanaa
すべてがおもうほど
subete ga omou hodo
うまくはいかないみたいだ
umaku wa ikanai mitai da
このままどこまでも
kono mama doko made mo
ひびはつづいていくのかなあ
hibi wa tsuzuiteiku no kanaa
くものないほしぞらが
kumo no nai hoshizora ga
まどのむこうにつづいてる
mado no mukou ni tsuzuiteru
あれからぼくたちは
are kara bokutachi wa
なにかをしんじてこれたかなあ
nanika wo shinjite koreta kanaa
よぞらのむこうには
yozora no mukou ni wa
もうあすがまっている
mou asu ga matteiru
Más allá del cielo nocturno
Desde entonces, ¿habremos creído en algo?
Más allá del cielo nocturno
mañana ya está esperando
Al notar la voz de alguien
nos escondimos a la vista
mientras el viento nocturno soplaba
a través de la fuente del parque
Cuando intentas decir algo
tu mano que apretaba la mía
aún aprieta el lugar suave en mi corazón
hasta ahora sigue apretando
Desde entonces, ¿habremos creído en algo?
Abriendo la ventana suavemente
el olor del viento invernal
la tristeza, ¿algún día
se desvanecerá por completo?
los suspiros solo quedan
blancos por un momento y luego desaparecen
Incluso caminar
me detenía paso a paso
pensaba que podía romper
cosas aburridas como el sentido común
¿Cuántas palabras
quedan en ti de las que te dije?
en lo más profundo de mi corazón
sigues dando vueltas
¿Estamos de pie
en el futuro de ese entonces?
parece que cuanto más pensamos
las cosas no salen como esperamos
de esta manera, ¿hasta dónde
continuarán los días?
el cielo estrellado sin nubes
sigue más allá de la ventana
Desde entonces, ¿habremos creído en algo?
Más allá del cielo nocturno
mañana ya está esperando