395px

Sueño de colores

Aile The Shota

Yumeiro

すべてをわすれて ゆれていたいから
subete wo wasurete yureteitai kara
すきなことばだけならべてはうたっている
suki na kotoba dake narabete wa utatteiru
Up and downなんだかんだいったってしょうがない
Up and down nan da kan da ittatte shou ga nai
Left and rightそんなかんたんにかわりやしない
Left and right sonna kantan ni kawarya shinai
ぱれっとにだいたファンタジーがちゅうにまう
paretto ni daita fantasy ga chuu ni mau
できるだけのやさしさを
dekiru dake no yasashisa wo

きりさめをてらすまざりあえばbrighter
kirisame wo terasu mazariaeba brighter
おとのうえにはall i want for my life
oto no ue ni wa all i want for my life
いまにはりをおとしてくれ
ima ni hari wo otoshite kure

I wanna danceきらめいておわらせないから
I wanna dance kirameite owarasenai kara
Just keep it real
Just keep it real
つないでlove to music ゆれるせかいで
tsunaide love to music yureru sekai de
We can’t stop groovin
We can’t stop groovin
すいもあまいもすきもきらいもぜんぶ
sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu
(Turn up, singing love)
(Turn up, singing love)
ゆいいつむにをいろどるyour color
yuiitsu muni wo irodoru your color
えがいてゆめいろ
egaite yumeiro

just like thisおどりたいねgood vibes
just like this odoritai ne good vibes
みをゆだんてるgood music
mi wo yudaneteru good music
ふかくすいこんだらfeel so so good
fukaku suikondara feel so so good
だいじょうぶにこんきょなんていらない
daijoubu ni konkyo nante iranai
あがるspeedにかかるg
agaru speed ni kakaru g
ちょうたいとのbeatにもたれて
chou taito na beat ni motarete
こどくはどうにもならないんだって
kodoku wa dou ni mo naranain datte
もうもとにもどらないとしても
mou moto ni modoranai to shitemo
I don’t careじかんはないbutあせらないで
I don’t care jikan wa nai but aseranaide

きりさめをてらすまざりあえばbrighter
kirisame wo terasu mazariaeba brighter
おとのうえにはall i want for my life
oto no ue ni wa all i want for my life
いまにはりをおとしてくれ
ima ni hari wo otoshite kure

I wanna danceきらめいておわらせないから
I wanna dance kirameite owarasenai kara
Just keep it real
Just keep it real
つないでlove to music ゆれるせかいで
tsunaide love to music yureru sekai de
We can’t stop groovin
We can’t stop groovin
すいもあまいもすきもきらいもぜんぶ
sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu
(Turn up, singing love)
(Turn up, singing love)
ゆいいつむにをいろどるyour color
yuiitsu muni wo irodoru your color
えがいてshine your life
egaite shine your life

あこがれてこがれてふいにおいこされては
akogarete kogarete fui ni oikosarete wa
あわいたそがれにゆめをみる
awai tasogare ni yume wo miru

I wanna danceきらめいておわらせないから
I wanna dance kirameite owarasenai kara
Just keep it real
Just keep it real
つないでlove to music ゆれるせかいで
tsunaide love to music yureru sekai de
We can’t stop groovin
We can’t stop groovin
すいもあまいもすきもきらいもぜんぶ
sui mo amai mo suki mo kirai mo zenbu
(Turn up, singing love)
(Turn up, singing love)
ゆいいつむにをいろどるyour color
yuiitsu muni wo irodoru your color
えがいてゆめいろ
egaite yumeiro

Sueño de colores

subete wo wasurete yureteitai kara
quiero olvidarlo todo y balancearme
solo cantando las palabras que amo
Up and down, no importa lo que digan, no importa
Left and right, no cambiaré tan fácilmente
la fantasía abrazada en el pañuelo baila en el aire
solo la dulzura que puedo dar

si mezclo la llovizna, brilla más
sobre el sonido, todo lo que quiero para mi vida
ahora, suelta el freno

Quiero bailar, brillar sin parar
Solo mantente real
conectando el amor a la música en un mundo vibrante
No podemos dejar de bailar
tanto dulce como amargo, tanto amor como odio, todo
(Aumenta, cantando amor)
pinta tu color único
dibuja un sueño de colores

justo así, quiero bailar, buenas vibras
la buena música que me envuelve
si me sumerjo profundamente, se siente tan bien
no necesito una base sólida
acelerando en la velocidad, en un gran ritmo
apoyándome en un ritmo tan fuerte
la soledad no puede hacer nada
incluso si ya no puedo volver atrás
No me importa, no hay tiempo, pero no te apresures

si mezclo la llovizna, brilla más
sobre el sonido, todo lo que quiero para mi vida
ahora, suelta el freno

Quiero bailar, brillar sin parar
Solo mantente real
conectando el amor a la música en un mundo vibrante
No podemos dejar de bailar
tanto dulce como amargo, tanto amor como odio, todo
(Aumenta, cantando amor)
pinta tu color único
dibuja el brillo de tu vida

anhelando, ardiendo, de repente me persiguen
viendo un sueño en el suave crepúsculo

Quiero bailar, brillar sin parar
Solo mantente real
conectando el amor a la música en un mundo vibrante
No podemos dejar de bailar
tanto dulce como amargo, tanto amor como odio, todo
(Aumenta, cantando amor)
pinta tu color único
dibuja un sueño de colores

Escrita por: Shin Sakiura / Aile The Shota