395px

Un Paso Más Cerca

Ailee

One Step Closer

Keep it together my child
Keep it together my child
울지 마 dry your eyes
Ulji ma dry your eyes
더 이상 숨지 마
Deo isang sumji ma

크게 소리쳐 봐 아픔을 외쳐 봐
Keuge sorichyeo bwa apeumeul oechyeo bwa
뒤돌아 웃어 now
Dwidora useo now
길이 없던 난 멀리 보이는 불빛으로
Giri eopsdeon nan meolli boineun bulbicheuro

다가가고 싶은데
Dagagago sipeunde
다가갈 수 없게 너무나 아픈데
Dagagal su eopsge neomuna apeunde
무너져 버린 나를
Muneojyeo beorin nareul
희망으로 날 잡아준 건
Huimangeuro nal jabajun geon

시간이 지나면
Sigani jinamyeon
괜찮아질 거라고
Gwaenchanhajil georago
모두가 얘기해
Moduga yaegihae

조명에 켜지면 아무도 모르죠
Jomyeongi kyeojimyeon amudo moreujyo
슬픈 표정은 gone
Seulpeun pyojeongeun gone
잠겨 있었던 내 감정은 어디로
Jamgyeo isseossdeon nae gamjeongeun eodiro

다가가고 싶은데
Dagagago sipeunde
다가갈 수 없게 너무나 아픈데
Dagagal su eopsge neomuna apeunde
무너져 버린 나를
Muneojyeo beorin nareul
희망으로 날 잡아준 건 너
Huimangeuro nal jabajun geon neo

나 포기하지 않을게
Na pogihaji anheulge
No no 또 하루를 보내
No no tto harureul bonae
서로를 위해
Seororeul wihae

한 걸음 더 가깝게
Han georeum deo gakkapge
다가갈 수 있게 바다준 그 사람
Dagagal su issge badajun geu saram
어두웠던 내 맘에 사랑으로
Eoduwossdeon nae mame sarangeuro
날 밝혀준 건 너
Nal balkhyeojun geon neo

Un Paso Más Cerca

Mantente unido, mi hijo
Ulji ma seca tus ojos
No te rindas más

Grita fuerte, deja salir el dolor
Sonríe de nuevo
Me veo lejos, iluminado por una luz que no tenía camino

Quiero acercarme
Duele tanto no poder llegar
Me abandoné a mí mismo
Lo que me tomó de la mano con esperanza

Cuando el tiempo se acabe
Todo estará bien, dicen todos

Cuando la luz se apague, nadie sabrá
La expresión triste se ha ido
¿A dónde se fue mi emoción que estaba dormida?

Quiero acercarme
Duele tanto no poder llegar
Me abandoné a mí mismo
Lo que me tomó de la mano con esperanza eres tú

No te dejaré ir
No, no, te daré otro día
Por nosotros dos

Un paso más cerca
Esa persona que me sostuvo para poder avanzar más cerca
Mi corazón que estaba perdido en el amor
Eres tú quien me salvó

Escrita por: