395px

El Poema del Destino

Ailee

The Poem Of Destiny (운명의 시)

저 대지 위로 핀
jeo daeji wiro pin
붉은 하늘은 노래하리
bulkeun haeneun noraehari

저 강은 휘돌아
jeo gangeun hwidora
검푸른 바다는 춤을 추리
geompureun badaneun chumeul churi

처음 다리 오르고
cheoeum dari oreugo
별이 길을 찾네
byeori gireul chajne
검은 창공은
geomeun changgongeun
운명처럼 빛나리
unmyeongcheoreom bichnari

어둠이 깨지고
eodumi kkaejigo
동이 터오르네
dongi taoreune
찬란한 시는
chanranhan sineun
들불처럼 번지리
deulbulcheoreom beonjiri

죽음보다 강한 그대여
jugeumboda ganghan geudaeyeo
북소리를 멈추게 하라
buksorireul meomchuge hara
온 세상이 그댈 맞으리
on sesangi geudael majeuri

저 평온한 들녘
jeo pyeongonhan deulnyeok
황금 물결 넘실대리
hwanggeum mulgyeol neomsildaeri

이 생명의 여동
i saengmyeongui yodong
먼 시간 흘러 숨이 되리
meon sigan heulleo supi doeri

저 언덕에 홀로
jeo eondeoge hollo
펄럭이는 심장
peolleogineun simjang
하늘을 들고
haneureul tdulhgo
영원하게 빛나리
yeongwonhage bichnari

천년 꿈을 삼킨 그대여
cheonnyeon kkumeul samkin geudaeyeo
거친 바람 잠들게 하라
geochin baram jamdeulge hara
이 세상을 품에 안으리
i sesangeul pume aneuri

죽음보다 강한 그대여
jugeumboda ganghan geudaeyeo
북소리를 멈추게 하라
buksorireul meomchuge hara
온 세상이 그댈 맞으리
on sesangi geudael majeuri

El Poema del Destino

jeo daeji wiro pin
el sol rojo brilla en lo alto

jeo gangeun hwidora
danza en el mar profundo
geompureun badaneun chumeul churi

cheoeum dari oreugo
buscando el camino de las estrellas
golpea la tierra oscura
brillando como el destino

eodumi kkaejigo
las sombras se desvanecen
chanranhan sineun
deslumbrando como una estrella fugaz

más fuerte que la muerte eres tú
deja atrás tu voz
el mundo entero se inclina ante ti

jeo pyeongonhan deulnyeok
la lluvia dorada cae en cascada

este vaivén de la vida
hace que el tiempo fluya como un río

jeo eondeoge hollo
el corazón palpita fuertemente
alcanzando el cielo
brillando eternamente

cien años soñando contigo
deja que el viento se lleve la tormenta
no hay nadie más en este mundo

más fuerte que la muerte eres tú
deja atrás tu voz
el mundo entero se inclina ante ti

Escrita por: