север
Уйдём в закат, чтобы бегать по лугам
Слушать этот тихий ветер
Он поёт лишь для нас
Держи руку мою крепче
Закат, лугам, держи крепче
Мы словно на севере, а-а
Целуй меня медленно, а-а
Согрей меня временем, а-а
Убей меня холодом, а-а
Мы как рассвет, туман
Мы падаем, мы в облаках
Громкими звуками доносятся голоса
На севере, а-а
Целуй меня медленно, а-а
Согрей меня временем, а-а
Убей меня холодом, а-а
Прохладный ветерок сдует с нашей кожи песок
Давно уже ожог оставил нам этот песок
Поцелуй мой шрам, на лице оставь свой след
Давно хочу уплыть, но слёз моих нет
Закат, лугам, держи крепче
Мы словно на севере, а-а
Целуй меня медленно, а-а
Согрей меня временем, а-а
Убей меня холодом, а-а
Мы как рассвет, туман
Мы падаем, мы в облаках
Громкими звуками доносятся голоса
На севере, а-а
Целуй меня медленно, а-а
Согрей меня временем, а-а
Убей меня холодом, а-а
Noord
Laten we de zonsondergang in gaan, om door de weilanden te rennen
Te luisteren naar deze stille wind
Hij zingt alleen voor ons
Hou mijn hand steviger vast
Zonsondergang, weilanden, hou steviger vast
We zijn als op het noorden, a-a
Kus me langzaam, a-a
Verwarm me met de tijd, a-a
Dood me met de kou, a-a
We zijn als de dageraad, mist
We vallen, we zijn in de wolken
Luid klinkende stemmen weerklinken
Op het noorden, a-a
Kus me langzaam, a-a
Verwarm me met de tijd, a-a
Dood me met de kou, a-a
Een frisse bries blaast het zand van onze huid
Dit zand heeft ons al lang geleden verbrand
Kus mijn litteken, laat je spoor op mijn gezicht achter
Ik wil al lang wegvaren, maar ik heb geen tranen meer
Zonsondergang, weilanden, hou steviger vast
We zijn als op het noorden, a-a
Kus me langzaam, a-a
Verwarm me met de tijd, a-a
Dood me met de kou, a-a
We zijn als de dageraad, mist
We vallen, we zijn in de wolken
Luid klinkende stemmen weerklinken
Op het noorden, a-a
Kus me langzaam, a-a
Verwarm me met de tijd, a-a
Dood me met de kou, a-a