Wind
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
Vivo soñando, apuntando hacia el viento
Buscando la pieza más épica
Habito lo extraño mi hogar es el tiempo
Doy sangre y sudor a mi meta
Mientras haya pasión, podremos viajar
Hasta el propio confín del planeta
Explorar todo el mundo y llevar a los míos
Como constelación: Sus estrellas
Sigo luchando, apuntando hacia el viento
Mirando la historia más épica
Habito lo extraño, mi hogar son los años
Camino entre espinas y huellas
Los seres más libres crean lo imposible
Y con su sonrisa se rompen fronteras
Nuestra historia es tan única
Así que yo vivo a mi propia manera
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
I am the wind
I am the wind
To the wind I go
Allá donde el viento me lleve
La brisa aventure, vaivén de lugares
Allá siempre vuelve al mismo paisaje
Ya sea en la tierra o los mares
Haya un torbellino de sueños
Nos llama a pesar de las dificultades
Allá cada miedo se enfrenta al deseo
Y los ‘te quiero’ nos abren portales
Allá donde el viento nos mueve
Sonrisas y llantos son aprendizajes
Allá todos vuelven al mismo paisaje
Cerrando los ojos respiro este aire
Allá se escondían tus penas
Ahora destrozamos cadenas
La esencia del mundo es hallar tu camino
Y mandar al carajo las reglas
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
I am the wind
To the wind I go
I am the wind
To the wind I go
Leon Jai
Vent
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je vis en rêvant, visant vers le vent
Cherchant la pièce la plus épique
Je fais de l'étrange mon chez-moi, le temps
Je donne sang et sueur à mon but
Tant qu'il y a de la passion, on pourra voyager
Jusqu'au bout du monde
Explorer toute la terre et emmener les miens
Comme une constellation : leurs étoiles
Je continue à me battre, visant vers le vent
Regardant l'histoire la plus épique
Je fais de l'étrange mon chez-moi, les années
Je marche entre épines et empreintes
Les êtres les plus libres créent l'impossible
Et avec leur sourire, ils brisent les frontières
Notre histoire est si unique
Alors je vis à ma façon
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Je suis le vent
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Là où le vent me mène
La brise aventure, va-et-vient de lieux
Là, on revient toujours au même paysage
Que ce soit sur terre ou sur les mers
Il y a un tourbillon de rêves
Qui nous appelle malgré les difficultés
Là, chaque peur fait face au désir
Et les 'je t'aime' nous ouvrent des portails
Là où le vent nous pousse
Sourires et larmes sont des apprentissages
Là, tout le monde revient au même paysage
Les yeux fermés, je respire cet air
Là, tes peines étaient cachées
Maintenant, on brise les chaînes
L'essence du monde est de trouver ton chemin
Et d'envoyer chier les règles
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Je suis le vent
Vers le vent je vais
Leon Jai