395px

Vor Dir

Aimé Nkanu

Liboso Na Yo

Na likolo, mpela moko
Awa na se, moko te akokani na yo
Na nguya, na nkembo
Y'oza Nzambe

Le ciel est ton trône, la terre ton marchepied
Mais tu habites, Dans mon coeur
Quel privilège, d'avoir un Dieu
Si merveilleux
Et si grand

Na ngumbami
Liboso na yo
Na tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
Na ngumbami
Liboso na yo
Na tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi

Y'Ovandi na kiti na yo
Ya bokonzi
Ba mpaka tuku
Mibale na mineyi
Ba koyemba
Mosantu
Mosantu

Biso pe na se
Elongo na bangelu
Tokoyemba
Mosantu
Mosantu
Mosantu
Alléluia!

To ngumbami
Liboso na yo
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoy
To ngumbami
Liboso na yo
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoy

To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi

Vor Dir

In der Höhe, nur ein Gedanke
Hier unten, niemand kann sich mit dir messen
In Kraft, in Ruhm
Du bist Gott

Der Himmel ist dein Thron, die Erde dein Fußschemel
Doch du wohnst, in meinem Herzen
Welches Privileg, einen Gott zu haben
So wunderbar
Und so groß

Wir beten
Vor dir
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens
Wir beten
Vor dir
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens

Du sitzt auf deinem Thron
Der Herrschaft
Die Engel singen
Zwei und vier
Sie singen
Heilig
Heilig

Wir auch hier
Gemeinsam mit den Engeln
Werden wir singen
Heilig
Heilig
Heilig
Halleluja!

Wir beten
Vor dir
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens
Wir beten
Vor dir
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens

Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens
Wir bezeugen deine Größe
Gott des Lebens

Escrita por: Aimè Nkanu