Liboso Na Yo
Na likolo, mpela moko
Awa na se, moko te akokani na yo
Na nguya, na nkembo
Y'oza Nzambe
Le ciel est ton trône, la terre ton marchepied
Mais tu habites, Dans mon coeur
Quel privilège, d'avoir un Dieu
Si merveilleux
Et si grand
Na ngumbami
Liboso na yo
Na tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
Na ngumbami
Liboso na yo
Na tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
Y'Ovandi na kiti na yo
Ya bokonzi
Ba mpaka tuku
Mibale na mineyi
Ba koyemba
Mosantu
Mosantu
Biso pe na se
Elongo na bangelu
Tokoyemba
Mosantu
Mosantu
Mosantu
Alléluia!
To ngumbami
Liboso na yo
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoy
To ngumbami
Liboso na yo
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoy
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
To tatoli monene na yo
Nzambe na bomoyi
Devant Toi
Dans les cieux, un seul esprit
Ici en bas, personne ne peut te comparer
Avec force, avec gloire
Tu es Dieu
Le ciel est ton trône, la terre ton marchepied
Mais tu vis, dans mon cœur
Quel privilège, d'avoir un Dieu
Si merveilleux
Et si grand
Je m'incline
Devant toi
Je témoigne de ta grandeur
Dieu de la vie
Je m'incline
Devant toi
Je témoigne de ta grandeur
Dieu de la vie
Tu es assis sur ton trône
De royauté
Les anges chantent
Deux par deux
Ils chantent
Saint
Saint
Nous aussi ici
Avec les anges
Nous allons chanter
Saint
Saint
Saint
Alléluia !
Nous nous inclinons
Devant toi
Nous témoignons de ta grandeur
Dieu de la vie
Nous nous inclinons
Devant toi
Nous témoignons de ta grandeur
Dieu de la vie
Nous témoignons de ta grandeur
Dieu de la vie
Nous témoignons de ta grandeur
Dieu de la vie
Nous témoignons de ta grandeur
Dieu de la vie
Nous témoignons de ta grandeur
Dieu de la vie