Chiisana Hoshi No Melody
ひとりほしにまいおりて
Hitori hoshi ni mai orite
さばくのなかみつけだした
Sabaku no naka mitsuke dashita
ぼくのてにふれたそのはな
Boku no te ni fureta sono hana
ちいさくふるえてた
Chiisaku furueteta
このあい（あい
Kono ai (ai)
プラス（プラス
Plus (plus)
ユー（ユー
You (you)
プラス（プラス
Plus (plus)
あい（あい
Ai (ai)
イコールはなに
Ikooru wa nani?
ぼくのこえがきこえるかな
Boku no koe ga kikoeru kana?
すこしとおくにいるのかな
Sukoshi tooku ni iru no kana?
そらにかざったはなをみて
Sora ni kazatta hana wo mite
ふたりわらいあえるかな
Futari waraiaeru kana?
あいよとどけまだまださきへ
Ai yo todoke mada mada saki e
もっととおくへひびきわたって
Motto tooku e hibiki watatte
ちいさなほしのおおきなあいが
Chiisana hoshi no ookina ai ga
あなたへとどけ
Anata e todoke
ちいさなころよんでいた
Chiisana koro yondeita
えほんのなかみつけだした
E hon no naka mitsuke dashita
ぽけっとに
Poketto ni
いれたひみつを
Ireta himitsu wo
いつかは
Itsuka wa
みせたくて
Misetakute
このあい（あい
Kono ai (ai)
プラス（プラス
Plus (plus)
ユー（ユー
You (you)
プラス（プラス
Plus (plus)
あい（あい
Ai (ai)
イコールもあい
Ikooru mo ai?
すきなはなはそだてるから
Suki na hana wa sodateru kara
すきなうたもおぼえたから
Suki na uta mo oboeta kara
くさのかんむりつくったら
Kusa no kanmuri tsukuttara
きっとわらいあえるかな
Kitto waraiaeru kana?
あいよとどけあなたのほしへ
Ai yo todoke anata no hoshi e
もっととおくでおとをならして
Motto tooku de oto wo narashite
ちいさなこいがかなでたうたが
Chiisana koi ga kanadeta uta ga
よぞらにひびけ
Yozora ni hibike
あい（あい
Ai (ai)
プラス（プラス
Plus (plus)
ユー（ユー
You (you)
プラス（プラス
Plus (plus)
あい（あい
Ai (ai)
イコールはなに
Ikooru wa nani?
おなじそらをみているかな
Onaji sora wo miteiru kana?
すこしとおくにいるのかな
Sukoshi tooku ni iru no kana?
おなじきもちでいられたら
Onaji kimochi de iraretara
ずっとわらいあえるよね
Zutto waraiaeru yo ne
あいよとどけまだまださきへ
Ai yo todoke mada mada saki e
もっととおくへひびきわたって
Motto tooku e hibiki watatte
ちいさなほしのおおきなあいが
Chiisana hoshi no ookina ai ga
あなたへとどけ
Anata e todoke
あいよとどけあなたのほしへ
Ai yo todoke anata no hoshi e
もっととおくでおとをならして
Motto tooku de oto wo narashite
ちいさなこいがかなでたうたが
Chiisana koi ga kanadeta uta ga
よぞらにひびけ
Yozora ni hibike
Melodía de la Pequeña Estrella
Una estrella cayó sola
Dentro del desierto la encontré
La flor que toqué con mis manos
Temblaba ligeramente
Este amor (amor)
Más (más)
Tú (tú)
Más (más)
Amor (amor)
¿Qué es igual a qué?
¿Escucharás mi voz?
¿Estás un poco lejos?
Mirando las flores en el cielo
¿Podremos reír juntos?
Amor, sigue adelante, aún más lejos
Resonando más lejos
El gran amor de la pequeña estrella
Llegará hasta ti
Cuando era pequeño
Encontré un secreto en un libro de cuentos
En un bolsillo
Quiero mostrar
Algún día
Este amor (amor)
Más (más)
Tú (tú)
Más (más)
Amor (amor)
Igual a amor
Porque cultivo las flores que amo
Porque recuerdo las canciones que amo
Si hago una corona de hierbas
Seguro que podremos reír juntos
Amor, llega a tu estrella
Haciendo sonar la música más lejos
La pequeña canción que cantó un amor
Resonará en el cielo
Amor (amor)
Más (más)
Tú (tú)
Más (más)
Amor (amor)
¿Qué es igual a qué?
¿Estamos mirando el mismo cielo?
¿Estás un poco lejos?
Siempre podremos reír juntos
Amor, sigue adelante, aún más lejos
Resonando más lejos
El gran amor de la pequeña estrella
Llegará hasta ti
Amor, llega a tu estrella
Haciendo sonar la música más lejos
La pequeña canción que cantó un amor
Resonará en el cielo