395px

Junto a ti

Aimer

Stand By You

ぼくがなくしてしまったもの
boku ga nakushite shimatta mono
はなさないでつないでいまをだきしめるよ
hanasanai de tsunaide ima wo dakishimeru yo

カメレオンにだまされてこわれたぼくはもうなにをなくしたってうばわれないよ
kamereon ni damasarete kowareta boku wa mou nani wo nakushita tte ubawarenai yo
ふあんをぬいでとうひこうなれないスピードにゆがんだぼくのかおをかくせるかな
fuan wo nuide touhikou narenai supiido ni yuganda boku no kao wo kakuseru kana

こどくをなげくひとざせつをわらうひといびつをきらうひと
kodoku wo nageku hito zasetsu wo warau hito ibitsu wo kirau hito
だれもこわくなんかないよここからみえてるしんじつがかこをみたして
daremo kowaku nanka nai yo koko kara mieteru shinjitsu ga kako wo mitashite

ぼくがなくしてしまったもの
boku ga nakushite shimatta mono
いろがしだいにかわってみらいにちりばめられたそのあざやかさを
iro ga shidai ni kawatte mirai ni chiribamerareta sono azayakasa wo
はなさないでつないでいまをだきしめるだけ
hanasanai de tsunaide ima wo dakishimeru dake

だれかのこたえがこんなにあふれてならべられていても
dareka no kotae ga konna ni afurete naraberareteitemo
だれかのさけびがこんなにあふれてあいをさがしている
dareka no sakebi ga konna ni afurete ai wo sagashiteiru

なくしたものばかりをみつけても
nakushita mono bakari wo mitsuketemo
こわくなってとまってないて
kowaku natte tomatte naite
うかびあがるじぶんのりんかくをにがさないで
ukabiagaru jibun no rinkaku wo nigasanai de
つよくつよくだきしめても
tsuyoku tsuyoku dakishimetemo
するりするりてにしたじしんがこぼれてしまう
sururi sururi te ni shita jishin ga koborete shimau
それでもひかりはときどきあめにふれてにじをうつしてぼくをてらした
soredemo hikari wa tokidoki ame ni furete niji wo utsushite boku wo terashita
だからいまはスタンドバイユー
dakara ima wa stand by you

こわれたものだけがもつつよさをきみにつないであげるよいまがあざやかだろう
kowareta mono dake ga motsu tsuyosa wo kimi ni tsunaide ageru yo ima ga azayaka darou

Junto a ti

Lo que he perdido
No lo dejaré ir, lo abrazaré en este momento

Engañado por un camaleón, lo que he perdido ya no puede ser robado
¿Podré ocultar mi rostro distorsionado por la velocidad a la que vuelo sin miedo?

La soledad se ríe de los que lloran, los que sonríen a medias, los que evitan
Nadie tiene miedo, la realidad que se ve desde aquí borra el pasado

Lo que he perdido
La intensidad que cambia gradualmente y se incrusta en el futuro
No lo dejaré ir, solo abrazaré este momento

Aunque las respuestas de otros estén tan llenas y alineadas
Aunque los gritos de otros busquen desesperadamente amor

Aunque solo encuentre cosas perdidas
No tengo miedo, no me detendré y no lloraré
No dejes que la silueta que se eleva se desvanezca
Abrazar fuerte, fuerte
Mi confianza se desborda entre mis dedos
Aun así, la luz a veces toca la lluvia, reflejando un arcoíris y me ilumina
Por eso, ahora estoy junto a ti

La fuerza que solo las cosas rotas poseen, te la entregaré
El presente será brillante

Escrita por: TK From Ling Tosite Sigure