395px

Adiós Amable

Aina (Japan)

Yasashii Sayonara

ごめんねっていわれたら
Gomennette iwaretara
あなたをせめられないよ
Anata wo semerarenai yo
そんなわたしをきっとしってるんでしょ
Sonna watashi wo kitto shitterun desho
ねずるいよ
Ne zurui yo
はなふぶきちってゆくから
Hanafubuki chitte yuku kara
こんなきせつにわかれをえらぶの
Konna kisetsu ni wakare wo erabuno ?

さよならはどうしていとしいんだろう
Sayonara wa doushite itoshiin darou
はなれてゆくのに
Hanarete yuku no ni
あつくなるこどうはとまらないよ
Atsukunaru kodou wa tomaranai yo
ゆるせないはずのあなた
Yurusenai hazu no anata
いかないでどうかいかないで
Ikanaide douka ikanaide

わたしはあなただけの
Watashi wa anata dake no
おさないこいぬだったね
Osanai koinu datta ne
いまではだんぼーるのふねで
Imadewa danbooru no fune de
ちいさくふるえてるよ
Chiisaku furueru yo

やさしさにだまされてって
Yasashisa ni damasaretatte
あなたならいっそいいとしんじた
Anata nara isso ii to shinjita

あなたにはみえないよこがおだけで
Anata ni wa mienai yokogao dake de
なみだをながすよ
Namida wo nagasu yo
とおざかるせなかにえがおみせた
Toozakaru senaka ni egao miseta
さいごにもういちどあなた
Saigo ni mou ichido anata
ふりむいたらはしりだしそうだよ
Furimuitara hashiridashi sou da yo

さよならはどうしていとしいんだろう
Sayonara wa doushite itoshiin darou
はなれてゆくのに
Hanarete yuku no ni
うしなったほうとうおぼえてるよ
Ushinatta houtou oboeteru yo
ゆるしたいからあなた
Yurushitai dakara anata
いかないでどうかいかないで
Ikanaide douka ikanaide

どうかいかないで
Douka ikanaide

Adiós Amable

Perdón si te dije eso
No puedo culparte a ti
Seguro que sabes cómo soy
Qué injusto
Las flores de cerezo caen
¿Por qué elegir separarnos en esta temporada?

¿Por qué el adiós es tan querido?
Aunque nos alejemos
El latido se acelera y no se detiene
No puedo perdonarte
No te vayas, por favor, no te vayas.

Yo era solo
Un cachorro joven para ti
Ahora estoy temblando
En un bote de cartón

Aunque fui engañada por tu amabilidad
Creí que estaría mejor contigo
Solo con ver tu perfil que no puedo ver
Derramaré lágrimas
Mostré una sonrisa en tu espalda que se aleja
Cuando te vuelvas, correré

¿Por qué el adiós es tan querido?
Aunque nos alejemos
Recuerdo la caricia perdida
Quiero perdonar, por eso, no te vayas
Por favor, no te vayas
Por favor, no te vayas