The Beast Within
[Torek & Sorvahr: Thomas Rettke]
[Torek & Sorvahr:]
Pulse and rage within my veins
Oh, Mother Night, fulfil me
Thick and black my will remains
Oh, Mother Night, come thrill me
The foulest deeds no man can think
Oh, Mother Night, you teach me
The darkness calls and breeds the stink
Oh, Mother Night, you reach me
[Chorus:]
Then heed the calling of the dark
And feed the Beast within
Your willingness will leave its mark
And then the Beast will win
Horrid beings worship me
Oh, Mother Night, I love them
They give me power that I need
Oh, Mother Night above them
My strength is growing here within
Oh, Mother Night, you read me
And Sorvahr brims beneath my skin
Oh, Mother Night, they need me
[Chorus]
[Krakhon Choir:]
Naschtok brutah'k goh sha turh
Trahol Sorvahr kop da furh! [2x]
[translation:]
(All bow down to Naschtok
hail to Sorvahr, to imminent destruction!)
[Torek & Sorvahr:]
I feel the change
It's taking place
No one shall dare
To challenge me!
Pulse and rage within my veins
Oh, Mother Night, fulfil me
Thick and black my will remains
Oh, Mother Night, come thrill me
[Chorus]
La Bestia Dentro
[Torek & Sorvahr: Thomas Rettke]
[Torek & Sorvahr:]
Pulso y rabia dentro de mis venas
Oh, Madre Noche, hazme realidad
Espeso y negro mi voluntad permanece
Noche Madre, ven a emocionarme
Los actos más malos que ningún hombre puede pensar
Oh, Madre Noche, tú me enseñas
La oscuridad llama y engendra el hedor
Oh, Madre Noche, me alcanzas
[Coro:]
Entonces escucha el llamado de los oscuros
Y alimentar a la Bestia dentro de
Tu voluntad dejará su huella
Y entonces la Bestia ganará
Seres horribles me adoran
Oh, Madre Noche, me encantan
Me dan el poder que necesito
Oh, la noche de la madre encima de ellos
Mi fuerza crece aquí dentro de
Oh, Madre Noche, me recies
Y Sorvahr rebosa bajo mi piel
Oh, Madre Noche, me necesitan
[Coro]
[Coro Krakhon:]
Naschtok brutah'k goh sha turh
¡Trahol Sorvahr kop da furh! [2]
[traducción:]
(Todos se inclinan hacia Naschtok
¡Salve a Sorvahr, a la destrucción inminente!)
[Torek & Sorvahr:]
Siento el cambio
Se está llevando a cabo
Nadie se atreverá
¡Para desafiarme!
Pulso y rabia dentro de mis venas
Oh, Madre Noche, hazme realidad
Espeso y negro mi voluntad permanece
Noche Madre, ven a emocionarme
[Coro]
Escrita por: Amanda Somerville / Sascha Paeth