395px

Canción Infantil Bretona

Áine Minogue

Breton Children's Song

Kentdre-bi oanoan-ig pask da goan d'ar yaouugam-blid
Elam-as a zaedi-war e c'hor-re en mab Da-vid
Trien e zis-ki-bien a wal-c'has kem-pann kent n'o fre-nas
e- no war al lec'h e tre e zi vrec'h hen o ze c'has

Ouz ar mestile al piou ve dis-le-al a zroug a li
Tru-bard van an dour na fals mar-c'ha dou Yu-daz fall ki
Rak dre bi-zou-ni en graet mat a di gant ar mesir bras
Ouz-ar priz dis ter a dre-gont di-ner Dou-e Wer-zas

Gant harp ar brin-sed bo-det holl d'ar red war half Kai-faz
E reas ar mar-c'had da wer-za a dad paour kez Yu-daz
E-vel ur c'hi fall gantke-ment a vall kalz her gwel-as
E-Wer-zas Je-zuz o mar-c'had eu-zus Di-Wez si-waz

Gant harp ar brin-sed bo-det holl d'ar red war half Kai-faz
Gant harp ar brin-sed bo-det holl d'ar red war half Kai-faz
E reas ar mar-c'had da wer-za e dad paour kez Yu-daz
E reas ar mar-c'had da wer-za e dad paour kez Yu-daz
E reas ar mar-c'had da wer-za e dad paour kez Yu-daz

Canción Infantil Bretona

Kentdre-bi oanoan-ig pask da goan d'ar yaouugam-blid
Elam-as a zaedi-war e c'hor-re en hijo de David
Tres en su pequeño mundo, sin miedo a nada
En su lugar, construye su casa, su castillo

En el bosque de los pájaros, donde el agua fluye clara
El trovador del agua no engaña, no cae en la trampa del falso judío
Porque con sus manos hace el bien, con el gran señor
En el precio de la tierra, a través de la cena en Doue Wer-zas

Con la arpa de las hadas, todos se dirigen hacia el medio Kai-faz
El mercader va a vender al pobre padre de la casa judía
Como un perro malo que ladra mucho cuando ve
En Wer-zas, Jesús siendo vendido por treinta monedas

Con la arpa de las hadas, todos se dirigen hacia el medio Kai-faz
Con la arpa de las hadas, todos se dirigen hacia el medio Kai-faz
El mercader va a vender al pobre padre de la casa judía
El mercader va a vender al pobre padre de la casa judía
El mercader va a vender al pobre padre de la casa judía

Escrita por: Christian Debordes / Christian Desbordes