395px

Tierra de Sueños

Aion

Land Of Dreams

The night is coming down, the sky is omnious.
The sun sank down below the horizon,
Gloomy darkness is wrapping the world,
In the moonlight among shadows,
You are leaving for the land of dreams
Suddenly you're opening your eyes
And you don't know if you slept or not.

It's so dark that you don't know,
For sure if your eyes are open,
After a while a sound is reaching you,
It's a woman's voice,
The voice is so clear and strangely dismal,
The words are fading in the air.

You feel the approaching death that's slowly
Embracing your body.
You look around and that
It's still dark everywhere

It's so dark thar you don't know,
For sure if your eyes are open,
After a while a sound is reaching you,
It's a woman's voice,
The voice is so clear and strangely dismal,
The words are fading in the air.

Tierra de Sueños

La noche se acerca, el cielo es ominoso.
El sol se hundió bajo el horizonte,
La oscuridad sombría envuelve el mundo,
A la luz de la luna entre sombras,
Te estás yendo hacia la tierra de sueños
De repente abres los ojos
Y no sabes si dormiste o no.

Es tan oscuro que no sabes,
Con certeza si tus ojos están abiertos,
Después de un rato un sonido te alcanza,
Es la voz de una mujer,
La voz es tan clara y extrañamente sombría,
Las palabras se desvanecen en el aire.

Sientes la muerte que se acerca lentamente
Abrazando tu cuerpo.
Miras a tu alrededor y
Todavía está oscuro por todas partes.

Es tan oscuro que no sabes,
Con certeza si tus ojos están abiertos,
Después de un rato un sonido te alcanza,
Es la voz de una mujer,
La voz es tan clara y extrañamente sombría,
Las palabras se desvanecen en el aire.

Escrita por: