Be Happy
きょうよろこびがあっても
Kyou yorokobi ga attemo
きょうくるしみがあっても
Kyou kurushimi ga attemo
けっしてえいえんに
Kesshite eien ni
つづくものでわないからね
Tsuzuku mono dewa nai kara ne
どんなかこもみらいのために
Donna kako mo mirai no tame ni
ひつようだとおもえるひがくるよ
Hitsuyou da to omoeru hi ga kuru yo
とうほうもないかことみらいに
Tohou mo nai kako to mirai ni
はざまれていて
Hazamarete ite
ときがいくらながれようと
Toki ga ikura nagareyou to
しんじみすえてゆくものは
Shinji misuete yuku mono wa
おなじはずだよねいつだって
Onaji hazu da yo ne itsu datte
ひとのよわさが
Hito no yowasa ga
つよさをうみだしてきた
Tsuyosa wo umidashite kita
We'll be happy
We'll be happy
そうこころだけはすべてを
Sou kokoro dake wa subete wo
そうもってうまれてくるんだ
Sou motte umarete kurun da
だからきもちに
Dakara kimochi ni
うそをつけはしないでしょ
Uso wo tsuke wa shinai desho
なみだはなにをたいせつに
Namida wa nani wo taisetsu ni
おもっているのかおしえてくれる
Omotte iru no ka oshiete kureru
ひとはかかわりあっていきてるからね
Hito wa kakawariatte ikiteru kara ne
だれかがしあわせになれば
Dareka ga shiawase ni nareba
だれかにふこうがおとずれる
Dareka ni fukou ga otozureru
ぼくらはふこうのかげがあるからこそ
Bokura wa fukou no kage ga aru kara koso
しあわせをしあわせだと感じられる
Shiawase wo shiawase da to kanjirareru
We'll be happy
We'll be happy
きみとともに
Kimi to tomo ni
すべてをわけあっていきたい
Subete wo wakeatte ikitai
ぼくはうたうよ
Boku wa utau yo
たとえなみだでなにもみえなくても
Tatoe namida de nani mo mienakutemo
きみのために
Kimi no tame ni
Sé Feliz
Aunque hoy haya alegría
Aunque hoy haya dolor
Nunca será
Algo que dure eternamente
Cualquier pasado, por el bien del futuro
Llegará el día en que lo necesitemos
Entre un pasado sin dudas y un futuro
Nos encontramos
No importa cuánto tiempo pase
Lo que siempre creímos ver
Debería ser lo mismo, ¿no es así?
La debilidad de las personas
Ha dado lugar a la fortaleza
Seremos felices
Sí, solo el corazón lo es todo
Sí, nacemos con eso
Así que en nuestros sentimientos
No deberíamos mentir
¿Qué es lo que valoramos con lágrimas?
Por favor, enséñame
Las personas están conectadas viviendo juntas
Si alguien se vuelve feliz
Alguien más encontrará la desgracia
Porque nosotros tenemos la sombra de la desgracia
Es por eso que podemos sentir la felicidad como felicidad
Seremos felices
Quiero vivir compartiendo todo contigo
Cantaré
Incluso si no puedo ver nada a través de las lágrimas
Por ti...