Profuse Love
いつだってあのころのように
Itsu datte ano koro no you ni
まえをみつづけてくれるひとみがあればいいのにね
Mae wo mitsuzukete kureru hitomi ga areba ii noni ne
おそれることそしてうたがうことをおぼえすぎては
Osoreru koto soshite utagau koto wo oboesugite wa
のぞむことすこしずつみうしなった
Nozomu koto sukoshi zutsu miushinatta
こんなかじかむこのこころが
Konna kajikamu kono kokoro ga
ちいさくちいさくゆれてるのをかんじたあの日
Chiisaku chiisaku yureteru no wo kanjita ano hi
あなたのにおいがすべてをそっとつつんでくれた
Anata no nioi ga subete wo sotto tsutsunde kureta
あなたはつめたくおびえるよるにも
Anata wa tsumetaku obieru yoru ni mo
このちいさなひとみにひとつのほしをかがやかせることを
Kono chiisana hitomi ni hitotsu no hoshi wo kagayakaseru koto wo
おしえてくれたよね
Oshiete kureta yo ne
なくしたものならふたりでとりにいけばいいと
Nakushita mono nara futari de tori ni yukeba ii to
まだかじかむこのこころじゃ
Mada kajikamu kono kokoro ja
このみすべてをささげても
Kono mi subete wo sasagetemo
あなたののぞむものにはなれないかもしれない
Anata no nozomu mono ni wa narenai kamo shirenai
でもわたしは
Demo watashi wa
せいいっぱいあなたといきてゆくよ
Seiippai anata to ikite yuku yo
ふたりのきょうもあすもずっとずっと
Futari no kyou mo asu mo zutto zutto
ねえかじかむこのこころで
Nee kajikamu kono kokoro de
つよくつよくこのあいにちかうよ
Tsuyoku tsuyoku kono ai ni chikau yo
いつかみつけるからあなたをしあわせにできること
Itsuka mitsukeru kara anata wo shiawase ni dekiru koto
Amor profuso
Siempre que como en aquel entonces
Siempre que tus ojos sigan mirándome, estaría bien
Temo y dudo demasiado
Lo que deseaba se ha ido perdiendo poco a poco
Este corazón entumecido
Sintió temblar ligeramente ese día
Tu aroma envolvió suavemente todo
Incluso en las noches frías que te asustan
En estos pequeños ojos, una estrella puede brillar
Me enseñaste que si perdemos algo, está bien si lo recuperamos juntos
Todavía con este corazón entumecido
Aunque ofrezca todo este cuerpo
Quizás no pueda ser lo que deseas
Pero yo
Viviré al máximo contigo
Hoy y mañana, siempre, siempre...
Oye, con este corazón entumecido
Juro fuertemente a este amor
Algún día lo encontraré, así podré hacerte feliz