Rainbow
On cloudy days this beauty from the rain
Boku ga namida no toki wa kakeru kotoba wo sagasu yori
Tada soba ni ite kureru sore dake de kokoro ga donna ni
Sukuwarete iru no ka kidsuiteru no kana ?
Kimi ga kureru me ni mienai chikara de...
Hoho wo tsutau ame de nani mo mienaku natte mo
Kimi wa kasukana hikari wo misete kureru
The beauty of the rainbow
On cloudy days this beauty from the rain
Kimi ga namida no toki wa nukumori wo wake ni iku kara
Kokoro to ne taion wa sou umaku dekiteru desho
Kotoba janakute ne kimi e no omoi wo
Tsutaetai boku no kokoro no subete de
Hoho wo tsutau ame de nani mo mienaku natte mo
Boku ga kasukana hikari wo misete ageru
The beauty of the rainbow
Hoho wo tsutau ame de nani mo mienaku natte mo
Futari nara donna hikari mo mitsukerareru
The beauty of the rainbow
On cloudy days this beauty from the rain...
Arcoíris
En días nublados esta belleza de la lluvia
Cuando lloro, en lugar de buscar palabras
Solo estás a mi lado, ¿sabes qué tanto mi corazón
Está siendo salvado? ¿Te das cuenta?
Con la fuerza que no puedo ver en tus ojos...
Las lágrimas que recorren mis mejillas, aunque no vea nada
Tú me muestras una tenue luz
La belleza del arcoíris
En días nublados esta belleza de la lluvia
Cuando lloras, llevaré tu calor contigo
Tu corazón y mi temperatura se ajustan bien, ¿verdad?
No necesito palabras, solo quiero
Transmitirte todo mi corazón
Las lágrimas que recorren mis mejillas, aunque no vea nada
Te mostraré una tenue luz
La belleza del arcoíris
Las lágrimas que recorren mis mejillas, aunque no vea nada
Si estamos juntos, podemos encontrar cualquier luz
La belleza del arcoíris
En días nublados esta belleza de la lluvia...