395px

Como un extraño

Ajda Pekkan

Bir Yabancý Gibi

Bir aþký besteledik ikimiz
Çalýndý söylendi de bitti mi
Kök topraktan ayrýlamaz derdin
Söküp attýn mý yoksa sevgimi

Gidiyorsun bir yabancý gibi
Elinde paramparça anýlar
Bir yanda hiç yaþanmamýþ sanki
Harcanan savrulan yýllar

Hasret yakýnca içini belki
Gözlerinde bin piþmanlýk seli
Döneceksin er geç bir gün geri
O eski sevgili gibi

Kolay deðil hatýrlamak þimdi
Unutulan ne güzel sözlerdi
Bu dönüþle mutluyum desem
Yalan yalan kalbim affetmedi

Ayrýlýk kaçmaktýr çözüm deðil
Özlem peþinden gelir bunu bil
Bensiz de yaþadýn hayli zaman
Dönme hiç yolumdan çekil

Söz : Fikret Þeneþ & Müzik : Pascal Auriat

Como un extraño

Pedimos un amor los dos
Fue tocado, cantado, ¿se acabó?
La raíz no puede separarse
¿Arrancaste o aún amas?

Te estás yendo como un extraño
Con recuerdos hechos añicos en tus manos
Por un lado, como si nunca hubiera pasado
Años desperdiciados y arrojados

Quizás la añoranza te queme por dentro
Tus ojos reflejan un mar de arrepentimiento
Volverás tarde o temprano, un día
Como aquel antiguo amante

No es fácil recordar ahora
Las hermosas palabras olvidadas
Si dijera que estoy feliz con este regreso
Mentiría, mi corazón no perdona

La separación no es la solución
La añoranza te seguirá, eso debes saber
Viviste sin mí durante mucho tiempo
No vuelvas, sigue tu camino

Letra: Fikret Şeneş & Música: Pascal Auriat

Escrita por: