395px

Cuánto Te Amo

Ajda Pekkan

Combien Je T'aime

Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t'aime

Ouvre un peu les yeux et tu verras
Combien, je t'aime

Je suis la musique et toi le musicien
Ma vie recommence au milieu de tes mains
Écoute ma chanson, je l'ai faite pour toi
Et tu verras combien, combien, je t'aime

Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t'aime

Viens te ballader dans mes refrains
J'ai trop de peine
Je te parle d'amour, te parle d'amitié
Tu n'a pas gagné le jeu
Pour moi tout a changé
Toi, tu ne comprends pas
Que j'ai de la peine
Non, toi tu ne sais pas
Combien, je t'aime

Et pourtant, il suffirait de peu de choses
Pour qu'un jour dans ton cœur
Je sois la rose

Tu sauras combien je t'aime, je t'aime, je t'aime

Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t'aime

Ouvre un peu les yeux et tu verras
Combien, je t'aime


Söz : Michel Jouveaux & Müzik : Alec R. Costandinos

Cuánto Te Amo

Tú, nunca sabrás realmente
Cuánto, te amo

Abre un poco los ojos y verás
Cuánto, te amo

Soy la música y tú el músico
Mi vida comienza de nuevo en medio de tus manos
Escucha mi canción, la hice para ti
Y verás cuánto, cuánto, te amo

Tú, nunca sabrás realmente
Cuánto, te amo

Ven a pasear en mis estribillos
Tengo demasiado dolor
Te hablo de amor, te hablo de amistad
No has ganado el juego
Para mí todo ha cambiado
Tú, no entiendes
Que tengo dolor
No, tú no sabes
Cuánto, te amo

Y sin embargo, bastaría con poco
Para que un día en tu corazón
Yo sea la rosa

Sabrás cuánto te amo, te amo, te amo

Tú, nunca sabrás realmente
Cuánto, te amo

Abre un poco los ojos y verás
Cuánto, te amo

Escrita por: