Kim Derdi ki
Gördüm uzaktan kendimi, tanýmadým bu halimi
Seneler yýpratmýþ beni kim derdi ki
Silinmiþ tüm hatýralar kapanmýþ eski yaralar
Etrafýmda yabancýlar hep yalnýzlar
Kim derdi ki arar kalbim seni
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden herþeyi
Olur baþka biri, kýskanýr gençliði
Hayat böyleymiþ demek ki inanmazdým önceleri
Düþündüm söylenenleri, geçenleri
Nendense seni aradým, dudaklarýmdaydý adýn
Seni sevmiþim anladým, saklamýþtým
Kim derdi ki arar gönül seni
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden herþeyi
Olur baþka biri, kýskanýr gençliði
Söz : Fikret Þeneþ & Müzik : Udo Jürgens
Quién hubiera pensado
Vi desde lejos mi reflejo, no reconocí esta situación
Los años me han desgastado, quién hubiera pensado
Borradas todas las memorias, cerradas las viejas heridas
A mi alrededor extranjeros siempre solitarios
Quién hubiera pensado que mi corazón te buscaría
Aquellos días pasados, aquellos no amados
Quién hubiera pensado que perdiendo todo
Se convierte en otra persona, envidia la juventud
Así es la vida, no lo creía al principio
Pensé en lo que se dijo, en lo que pasó
Por alguna razón te busqué, tu nombre estaba en mis labios
Me di cuenta de que te amé, lo había ocultado
Quién hubiera pensado que mi corazón te buscaría
Aquellos días pasados, aquellos no amados
Quién hubiera pensado que perdiendo todo
Se convierte en otra persona, envidia la juventud
Letra: Fikret Şeneş & Música: Udo Jürgens