395px

Lo que sea que cuente

Ajda Pekkan

Kim Olsa Anlatýr

Dile kolay yaþananlar
Belkilerle geçen zamanlar
Seni anlatan o heyecanlar
O nefes alýþlar uykusuz ve yalnýz

Hiç aklýmdan deðilken
Gözlerinle karþýlaþtým birden
Saklanacak ne vardý sanki söyle
Nasýl da sevmiþtik bak delice
Nasýl da inanmýþtýk sevgimize

Kim olsa anlatýr
O yaþanan ne güzel bir rüyadýr
Gerçek yalan ne farkeder sanki
O artýk kapanmýþ bir sayfadýr

Belki sen o günlerde
Bir þeylerden korkuyordun
Sevgime dört elle sarýlýp
Sanki saklanýyordun herneyse geldi geçti


Söz : Ülkü Aker & Müzik : Cristiano Malgioglio

Lo que sea que cuente

Dile a los que tienen una vida fácil
Los momentos pasados con incertidumbres
Las emociones que te describen
Las respiraciones sin dormir y solitarias

Cuando ni siquiera lo pensaba
Me encontré de repente con tus ojos
¿Qué había que esconder, dime?
Cómo nos amábamos locamente
Cómo creíamos en nuestro amor

Lo que sea que cuente
Lo vivido fue un hermoso sueño
Realidad o mentira, ¿qué importa?
Esa página ya está cerrada

Tal vez en esos días
Tenías miedo de algo
Aferrándote a mi amor con todas tus fuerzas
Como si estuvieras escondiéndote, lo que sea, ya pasó

Letra: Ülkü Aker & Música: Cristiano Malgioglio

Escrita por: