Outside
This month, I got seven haircuts
And now my hair is all gone
It's sad but I've been alone for too long
So I keep getting haircuts
It's my all time low
And I just can't wait
'Cause the quicker I'm there
Is the quicker I'll say
All my words turn inside out, inside out inside my mouth
Troubles down inside my bones
I feel low
Can I go?
Outside, what's like?
Outside, what's like?
Outside, what's like?
Outside, what's like?
My friends always pay for my drinks
I can't afford no nice things
But I hope my bank account gets so low
Even zero
So next year
When I buy that first beer
I'll be a goddamn hero
All my words turn inside out, inside out inside my mouth
Troubles down inside my bones
I feel low
Can I go?
Outside, what's like?
Outside, what's like?
Outside, what's like?
Outside, what's like?
Afuera
Este mes, me corté el cabello siete veces
Y ahora mi cabello se ha ido por completo
Es triste, pero he estado solo por demasiado tiempo
Así que sigo cortándome el cabello
Es mi momento más bajo
Y simplemente no puedo esperar
Porque cuanto más rápido llegue allí
Más rápido diré
Todas mis palabras se vuelven del revés, del revés dentro de mi boca
Problemas dentro de mis huesos
Me siento mal
¿Puedo irme?
Afuera, ¿cómo es?
Afuera, ¿cómo es?
Afuera, ¿cómo es?
Afuera, ¿cómo es?
Mis amigos siempre pagan mis tragos
No puedo permitirme cosas bonitas
Pero espero que mi cuenta bancaria llegue tan baja
Incluso a cero
Así que el próximo año
Cuando compre esa primera cerveza
Seré un maldito héroe
Todas mis palabras se vuelven del revés, del revés dentro de mi boca
Problemas dentro de mis huesos
Me siento mal
¿Puedo irme?
Afuera, ¿cómo es?
Afuera, ¿cómo es?
Afuera, ¿cómo es?
Afuera, ¿cómo es?