Vay Göresim Geldi (Dumanlý)
Vay göresim geldi Berçenek seni
Dumanlý dumanlý oy bizim eller
Aktý gözüm yaþý oldu bir çanak
Dumanlý dumanlý oy bizim eller
(Otursam aðlasam delidir derler)
Bizim elin yiðitleri bol olur
Çalar davullarý dizgin dol'olur
Ölüm bizim için tozlu yol olur
Dumanlý dumanlý oy bizim eller
(Otursam aðlasam delidir derler)
Mahzuni Þerif'im oy beni beni
Haný ya ikrarsýz ikrarýn hani
Oy göresim geldi suna boylum seni
Dumanlý dumanlý oy bizim eller
(Otursam aðlasam delidir derler)
Vay Göresim Geldi (Nublado)
Vaya, te vi Berçenek
Nublado, nublado, oh nuestras manos
Mis ojos se llenaron de lágrimas
Nublado, nublado, oh nuestras manos
(Dicen que es locura sentarse y llorar)
Los valientes de nuestra tierra son abundantes
Los tambores suenan a todo galope
La muerte para nosotros es un camino polvoriento
Nublado, nublado, oh nuestras manos
(Dicen que es locura sentarse y llorar)
Mi querido Mahzuni Þerif, oh yo, yo
¿Dónde está tu promesa sin prometer?
Oh, te vi, mi amor, con tu cuello
Nublado, nublado, oh nuestras manos
(Dicen que es locura sentarse y llorar)