Dostum Beni Niçin Zar Ýncitirsin
Dostum beni niçin zar incitirsin
Verdiðin ikrardan dönen deðilim
Senden gayrýsýna meylimi vermem
Uçup daldan dala konan deðilim
Elif'imin yazýlmýþtým aþkýna
Yoksa yarim yatmýþdý köþküne
Ben yandým kül oldum senin aþkýna
Beyhude ellere yanan deðilem
Freund, warum verletzt du mich?
Freund, warum verletzt du mich so?
Ich bin nicht der, der von deinem Zorn zurückweicht.
Ich wende mich niemand anderem zu,
Ich bin nicht der, der von Ast zu Ast springt.
Ich war in die Liebe von Elif verliebt,
Sonst hätte mein Herz nicht in ihrem Palast geruht.
Ich bin verbrannt, zu Asche geworden für deine Liebe,
Ich bin nicht der, der sich vergeblich in die Hände wirft.