Huma Kuºu
Huma kuºu yükseklerden seslenir.
Aah.. Yar koynunda
bir çift suna,Beslenir,beslenir.
Yavri,yavri Sen ağlama,
Kirpiklerin ıslanır.
Ben ağlamki,Deli gönül,
Belki bir gün uslanır.
Yavri,yavri ,Sen bağ olki,
ben bahçende,Gül olim.
Ben aºkından,yanıp,yanıp
kül olim.
Sen efendi,ben kapında kul olim.
Koy desinler,bu da bunun kuludur,
Yar gülüm eğlen,eylen.
Bu da bunun kuludur.
Lamento de la paloma
El lamento de la paloma resuena desde lo alto.
Aah... Amado en tu regazo
un par de juncos, se alimenta, se alimenta.
Suavemente, suavemente, no llores,
tus pestañas se humedecen.
Yo lloro, corazón loco,
tal vez un día me calme.
Suavemente, suavemente, sé mi dueño,
yo seré tu rosa en tu jardín.
Yo arderé, arderé
por tu amor.
Tú, señor, yo soy tu sirvienta en tu puerta.
Que digan, esta también es su sirvienta,
Amado, diviértete, disfruta.
Esta también es su sirvienta.