395px

Viaje Sin Devolución

Akaimanto

Viagem Sem Volta

Ainda chove
O Sol ainda nasce lá fora
Um dia de cada vez
O tempo passa
E a agonia
A vontade de sumir
Simplesmente virar fumaça
E eu já posso sentir
O mundo girar
A quem eu quero enganar
Não tem mais volta
E a culpa e minha

E ela me disse
Me perguntou se eu queria sair
E eu disse não
Sua viagem você pode seguir
Mas eu podia ter me levantado
Calçado o tênis e arrumado um tempo pra você
Mas eu podia ter me levantado e falado
Tudo que eu tinha a dizer
E eu
Gostava mesmo de você

Decidiu ir com seus pais
De férias a porto alegre
Um sonho que ficou pra traz
E naquela noite
Em que me chamou pra sair
Pra poder de mim se despedir

E eu disse que não
Agora sofre o coração
Pois não vou ter outra chance
Pois o carro em que você entrou
Numa avenida capotou
E sua vida tirou
E agora nunca vou poder dizer
O que os sentimentos insistiram
Em esconder

Viaje Sin Devolución

Todavía lloviendo
El sol sigue saliendo por ahí
Un día a la vez
El tiempo pasa por
Y la agonía
La voluntad de desaparecer
Simplemente gire el humo
Y ya puedo sentir
El mundo gira
A quien quiero engañar
No hay vuelta atrás
Y la culpa es mía

Y ella me dijo
Me preguntó si quería irme
Y dije que no
Tu viaje que puedes seguir
Pero podría haberme levantado
Zapatos o zapatillas de deporte y ordenar un poco de tiempo para usted
Pero podría haberme levantado y hablado
Todo lo que tenía que decir
Y yo
Me caías bien

Decidió ir con sus padres
Vacaciones en Porto Alegre
Un sueño que se ha dejado atrás
Y esa noche
Cuando me invitaste a salir
Así que puedes despedirte de mí

Y dije que no
Ahora sufre el corazón
Porque no tendré otra oportunidad
Porque el coche que tienes en
En una avenida volteado
Y tu vida se llevó
Y ahora nunca voy a ser capaz de decir
Lo que los sentimientos insistieron
En la clandestinidad

Escrita por: Akaimanto