Going Code
とおりすぎてゆくいくつものきごう
toori sugite yuku ikutsumo no kigou
そんなcodeひろがってゆくみらいになるよ
sonna code hirogatte yuku mirai ni naru yo
かんがえなくたってかおをみればわかるよ
kangaenaku tatte kao o mireba wakaru yo
またないている
mata naite iru
くいしばってるひょうじょうでこのきせつを
kuishibatteru hyoujou de kono kisetsu o
さみしいなみだでぬらさないで
samishii namida de nurasanaide
むじゅんだらけのせかいにおわれて
mujun darake no sekai ni owarete
おびえていたらとびたてない
obiete itara tobitatenai
さあさきへゆこう
saa saki o yukou
てにとれるきごうはいくつもあるから
te ni toreru kigou wa ikutsumo aru kara
すすむみらいにはかぎりはないはず
susumu mirai ni wa kagiri wa nai hazu
さあとべればとおくがみえるよ
saa tobereba tooku ga mieru yo
さなぎがかえれば
sanagi ga kaereba
そんな”code”にきづけるから
sonna ”code” ni kizukeru kara
じぶんにせいっぱいいでまよってばかり
jibun ni seiippai de mayotte bakari
だいじょうぶ、せいちょうしているよ
daijoubu, seichou shite iru yo
かなしいくらいさきはみえなくて
kanashii kurai saki wa mienakute
まっくらなかげからぬけだせればひかりをあびる
makkura na kage kara nukedasereba hikari o abiru
きづかずにのがしたみらいはあるけど
kizukazu ni nogashita mirai wa aru kedo
きせつかわるみたいにまたあえるから
kisetsu kawaru mitai ni mata aeru kara
さああしたのわたしへはばたく
saa ashita no watashi e habataku
おいつけなくても
oitsukenakutemo
それも“みらい”のひとつなんだね
sore mo “mirai” no hitotsu nanda ne
ひとりきりでいるのくらいくうかんで
hitori kiri de iru no kurai kuukan de
じぶんはなにをのこしきるのか
jibun wa nani o nokoshi ikiru no ka
きっとめがさめてそのをめにするの
kitto me ga samete sono o me ni suru no
てにとれるきごうはいくつもあるから
te ni toreru kigou wa ikutsumo aru kara
すすむみらいにはかぎりはないはず
susumu mirai ni wa kagiri wa nai hazu
さあとべればとおくがみえるよ
saa tobereba tooku ga mieru yo
さなぎがかえれば
sanagi ga kaereba
そんな”code”にきづけるから
sonna ”code” ni kizukeru kara
まぶしいきせつうずめつくしてく“みらい”になるよ
mabushii kisetsu uzume tsukushiteku “mirai” ni naru yo
Código en Marcha
Pasando por muchos signos
Esos códigos se extienden y se convierten en el futuro
Aunque no pienses, al mirar tu rostro lo entenderás
Llorando de nuevo
Con una expresión de frustración, no empapes esta temporada
Con lágrimas solitarias
En un mundo lleno de contradicciones
Si tienes miedo, no podrás volar
Vamos, avancemos
Hay tantos signos que puedes agarrar
Así que el futuro por delante no debería tener límites
Vamos, si saltas, verás lejos
Cuando la crisálida se convierta
Te darás cuenta de ese 'código'
Siempre perdido en ti mismo
Está bien, estás creciendo
No puedes ver más allá de lo triste
Si puedes escapar de la oscuridad
De la sombra profunda, te sumergirás en la luz
El futuro que dejaste escapar sin darte cuenta está ahí
Parece que nos encontraremos de nuevo como si cambiara la temporada
Vamos, hacia la yo del mañana, vuela
Aunque no puedas alcanzarlo
Eso también es parte del 'futuro'
En un espacio tan solitario estando solo
¿Qué dejarás atrás para vivir?
Seguramente, al despertar, lo verás frente a ti
Hay tantos signos que puedes agarrar
Así que el futuro por delante no debería tener límites
Vamos, si saltas, verás lejos
Cuando la crisálida se convierta
Te darás cuenta de ese 'código'
Brillando en la temporada, te convertirás en el 'futuro'