Heartful Smile
(I can read your mind)
kokoro wa itsudemo o-mitooshi yo
gokigen ga naname da puipui!
fushizen na egao wa shitaku wa nai nai no
nani o takurandemo wakaru yo poipoi
heartful sonna no iya
egao muzukashii mijuku na youkai yo
kagami no mae de renshuu
dore ga ii ka na? nee 3rd Eyes
konna kao donna no? ironna watashi
saa, one, two, smile!
mankai no egao de kokoro ga raku ni naru no nara
yosshi! 3rd Eyes atarashii kimochi de ganbaru yo!
dare ni datte dekiru watashi datte yarunda
heartful na smile powerful!
hazukashisugiru kara o-heya e chokkou
heartful watashi e koikoi!
yappari motanai sugu ni rotation
hitomishiri ga zurasugite
minai furi shita shy 3rd Eyes
konna smile! anna smile!
tojite tojite! 3rd Eyes
yappa hazukashii
saa, one, two, smile!
nikoniko sono joushi! koikoikoi!
toriko ni sureba minna Happy!
nee? 3rd Eyes watashi no michi wa atte iru no ka na?
hirakareta mirai ima mo mada zutto kagayaite imasu
aa, tsutanai mama demo dare yori mo bukiyou
ashi o hippatta tte ii no!
egao de norikirou yo
saa, one, two, smile!
mankai no egao de kokoro ga raku ni naru no nara
yosshi! 3rd Eyes atarashii kimochi de ganbaru yo!
dare ni datte dekiru watashi datte yarunda
heartful na smile powerful!
Sonrisa sincera
(Puedo leer tu mente)
Mi corazón siempre te mira fijamente
¡Tu humor es tan impredecible!
No quiero una sonrisa forzada, no, no
Puedo entender cualquier cosa que intentes ocultar
Una sonrisa sincera, no me gusta
Eres un joven espíritu difícil de sonreír
Practicando frente al espejo
¿Cuál es la mejor? Hey, Tercer Ojo
¿Qué tipo de cara es esta? Soy muchas yo
¡Vamos, uno, dos, sonríe!
Si una sonrisa completa hace que el corazón se sienta mejor
¡Bien! Tercer Ojo, ¡haré mi mejor esfuerzo con nuevos sentimientos!
Puedo hacerlo como cualquier otra persona
¡Una sonrisa sincera es poderosa!
Demasiado avergonzada, así que me escabullo a mi habitación
¡Hacia una yo sincera!
Al final, sin tener nada, giraré de inmediato
Fingir no ver es demasiado
Haciendo como si no viera, tímido Tercer Ojo
¡Qué sonrisa! ¡Qué sonrisa!
Cierra, cierra, Tercer Ojo
Aún así, es vergonzoso
¡Vamos, uno, dos, sonríe!
¡Una sonrisa brillante! ¡Girar, girar, girar!
¡Si te atrapan, todos serán felices!
¿Eh? ¿El camino hacia mí está abierto, Tercer Ojo?
El futuro revelado sigue brillando incluso ahora
Ah, incluso si soy torpe como soy
¡Está bien tropezar y caer!
¡Sobreviviré con una sonrisa!
¡Vamos, uno, dos, sonríe!
Si una sonrisa completa hace que el corazón se sienta mejor
¡Bien! Tercer Ojo, ¡haré mi mejor esfuerzo con nuevos sentimientos!
Puedo hacerlo como cualquier otra persona
¡Una sonrisa sincera es poderosa!