395px

La poesía de la vida

Akayama João

A poesia da vida

É por detrás
De dias bons e ruins
Que se esconde a poesia
Da vida

Eu que pensava estar tão longe
Descobri, estás aqui
Foi nos rascunhos do horizonte
Lá bem alto eu senti

Que é o carinho, a amizade
É um sorriso, a fraternidade
Que enriquece o viver
Que te dá força pra poder

É através
De um vinho puro e sincero
Que se esconde a poesia
Da vida

Eu que pensava estar tão longe
Descobri, estás aqui
Foi nos rascunhos do horizonte
Lá bem alto eu senti

Que é o carinho, a amizade
É um sorriso, a fraternidade
Que enriquece o viver
Que te dá força pra poder

E foi depois
De muito esforço, muitas lágrimas
Que conseguimos a vitória
A sorte

Eu que pensava estar tão longe
Descobri, estás aqui
Foi nos rascunhos do horizonte
Lá bem alto eu senti

Que é o carinho, a amizade
É um sorriso, a fraternidade
Que enriquece o viver
Que te dá força pra poder

La poesía de la vida

Es por detrás
De días buenos y malos
Que se esconde la poesía
de la vida

Yo que pensaba estar tan lejos
Descubrí, estás aquí
Fue en los borradores del horizonte
Allá bien alto lo sentí

Que es el cariño, la amistad
Es una sonrisa, la fraternidad
Que enriquece el vivir
Que te da fuerza para poder

Es a través
De un vino puro y sincero
Que se esconde la poesía
de la vida

Yo que pensaba estar tan lejos
Descubrí, estás aquí
Fue en los borradores del horizonte
Allá bien alto lo sentí

Que es el cariño, la amistad
Es una sonrisa, la fraternidad
Que enriquece el vivir
Que te da fuerza para poder

Y fue después
De mucho esfuerzo, muchas lágrimas
Que logramos la victoria
La suerte

Yo que pensaba estar tan lejos
Descubrí, estás aquí
Fue en los borradores del horizonte
Allá bien alto lo sentí

Que es el cariño, la amistad
Es una sonrisa, la fraternidad
Que enriquece el vivir
Que te da fuerza para poder

Escrita por: Akayama João