Mushi no Ballad
俺はひとりで
Ore wa hitori de
激しい雨の中
Hageshii ame no naka
ずぶぬれ
Zubunure
打たれてたかった
Utaretetakatta
汚れた体と
Yogoreta karada to
醜い心を
Minikui kokoro wo
洗い流そうとしてたんだ
Arainagasou to shitetanda
こんな時代に
Konna jidai ni
何を信じて
Nani wo shinjite
生きていたらいいのだろう
Ikite ittara ii no darou
問いかけても
Toikaketemo
答えは出ない
Kotae wa denai
傷つくことを
Kizutsuku koto wo
恐れてはいない
Osorete wa inai
どんなにきつい
Donna ni kitsui
道のりも
Michinori mo
ちっぽけなちっぽけな俺は
Chippokena chippokena ore wa
前のめりに
Maenomeri ni
たった一匹の虫になる
Tatta ippiki no mushi ni naru
風に倒され
Kaze ni taosare
ぬかるんだ泥の中
Nukarunda doro no naka
がむしゃらに
Gamushara ni
這いつくばってた
Haitsukubatteta
きれいなものとは
Kireina mono to wa
汗とか涙が
Ase toka namida ga
洗い流してくれたもの
Arainagashite kureta mono
何が真実
Nani ga shinjitsu
何が偽り
Nani ga itsuwari
頭の中で考えても
Atama no naka de kangaetemo
近道しちゃ
Chikamichishicha
答えは出ない
Kotae wa denai
死んでることを
Shinderu koto wo
投げ出したりしない
Nageitarishinai
どんなに長い
Donna ni nagai
永遠も
Eien mo
不器用な不器用な俺は
Bukiyouna bukiyouna ore wa
振り返らず
Furikaerazu
ただのひたむきな虫になる
Tada no hitamukina mushi ni naru
命の限り
Inochi no kagiri
邪魔でもいいさ
Buzama demo ii sa
地べたで叫ぶ
Jibeta de sakebu
魂よ
Tamashii yo
生きること生きること俺は
Ikiru koto ikiru koto ore wa
しがみつく
Shigamitsuku
傷つくことを
Kizutsuku koto wo
恐れてはいない
Osorete wa inai
どんなにきつい
Donna ni kitsui
道のりも
Michinori mo
ちっぽけなちっぽけな俺は
Chippokena chippokena ore wa
前のめりに
Maenomeri ni
たった一匹の虫になる
Tatta ippiki no mushi ni naru
Balada de los Insectos
Yo estaba solo
En medio de una lluvia intensa
Totalmente empapado
Golpeado
Con un cuerpo sucio
Y un corazón feo
Tratando de limpiarlos
En esta era
¿En qué debo creer?
¿Será suficiente con solo vivir?
Aunque pregunte
No hay respuesta
No temo
Ser herido
Incluso en el camino más difícil
Soy diminuto, diminuto
Me convertiré
En un insecto solitario
Derrotado por el viento
Arrastrándome en el barro
Con impaciencia
Me esforcé
Lo que es hermoso
El sudor y las lágrimas
Me lo limpiaron
¿Qué es verdad?
¿Qué es mentira?
Aunque lo piense en mi cabeza
No me acerco
A la respuesta
No evito
La muerte
Incluso en la eternidad más larga
Soy torpe, torpe
Sin mirar atrás
Simplemente me convierto
En un insecto obstinado
Hasta el final de la vida
Aunque sea desagradable, está bien
Gritar con valentía
¡Alma mía!
Vivir, vivir
Me aferraré
No temo
Ser herido
Incluso en el camino más difícil
Soy diminuto, diminuto
Me convertiré
En un insecto solitario